Mentre milioni di persone in America e nel mondo chiedono giustizia per George Floyd, vittima della brutalità della polizia a Minneapolis, un membro del parlamento ucraino sta facendo un altro appello.
Un deputato della Verkhovna Rada, Illja Kiva, della fazione "Piattaforma d'opposizione – per la vita", chiede al "metropolita" Epifanij Dumenko, capo della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" scismatica, di canonizzare Floyd come santo.
Scrivendo sulla sua pagina Facebook, il parlamentare Kiva ha confrontato le proteste di massa scoppiate in risposta alla morte di Floyd con la rivoluzione del Majdan nel 2013-2014 in Ucraina, suggerendo che il defunto sia incluso nelle centurie celesti – quelli che sono morti durante le proteste.
"In solidarietà con il popolo americano, condividendo il dolore nazionale dopo la tragica morte di un grande martire nero, come deputato del popolo ucraino, propongo di dichiarare una settimana di lutto e di rinominare il viale Stepan Bandera a Kiev come viale Floyd!!! ", scrive Kiva. [1]
"Faccio appello anche al metropolita Epifanij affinché canonizzi Floyd, innocente assassinato, e stabilisca un giorno di venerazione nella Chiesa", ha affermato il deputato. [2]
Ricordiamo che "la Chiesa ortodossa dell'Ucraina" non è autorizzata a canonizzare i santi, ma deve piuttosto chiedere al patriarcato di Costantinopoli di canonizzare per lei i santi.
Ha anche chiesto al primo ministro ucraino di stanziare 10 milioni di dollari come assistenza finanziaria alla famiglia Floyd.
"Per favore, consideri l'inclusione di Floyd nell'elenco delle centurie celesti, come uomo che ha iniziato la "rivoluzione della dignità" negli Stati Uniti d'America! Con Floyd per sempre nel mio cuore", conclude Kiva. [3]
Note del traduttore in francese
[1] L'idea non è malvagia, dato il carattere sulfureo e nazistoide di Bandera! Le vite dei neri americani poveri non valgono molto nel paese di zio Sam... Meritano, tuttavia, difensori molto migliori!
[2] Dato il gran numero di vili omicidi razzisti sul territorio degli Stati Uniti, un paese che dà grandi lezioni di democrazia in tutto il mondo, il paradiso degli ucraini scismatici rischia di essere affollato.
[3] Questo eminente rappresentante dei seguaci degli americani in Ucraina non sembra commosso dalle persecuzioni che i suoi amici scismatici infliggono ai fedeli ortodossi della Chiesa canonica del metropolita Onufrij.
|