Рубрика

 

Информация о приходе на других языках

Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=205  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=602  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=646  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=4898  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=2779 
Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=204  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=206  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=207  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=208  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=3944 
Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=7999  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=647  Mirrors.php?cat_id=30&blogsPage=4&locale=ru&id=8801     
 

Православный календарь

   

Воскресная школа прихода

   

Поиск

 

Главное

14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 3 febbraio 2021)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 16 ottobre 2020)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: 19 luglio 2014)  
21/02/2013  Отпевание и панихиды  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Подготовка к таинству Брака в Православной Церкви  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Подготовка к таинству Крещения в Православной Церкви  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Facebook

Церковь берет на себя духовную заботу о православных христианах Московского Патриархата города Турина и провинций Пьемонте и Валле д'Аоста.

Архив

2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 все года

Блог Настоятеля прихода


 27/10/2021    

Sulle origini del Patriarcato di Costantinopoli

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Ci capita raramente di presentare un secondo capitolo di uno studio prima di offrirvi la prima parte, ma l'altro ieri abbiamo preferito presentarvi il saggio sulle Chiese sorelle di Andrej Vlasov perché ci sembrava più rilevante nelle questioni di dialogo tra i cristiani. Oggi vi presentiamo il saggio precedente, dedicato alle origini del sistema patriarcale ortodosso, dove lo stesso autore spiega come molte delle sovrastrutture organizzative della Chiesa ortodossa (patriarcati, metropolie, esarcati, autonomie, autocefalie e così via), pur non contraddicendo le Sacre Scritture e il modello della Chiesa primitiva, abbiano in realtà delle motivazioni storiche contingenti, e come siano esse stesse mutate più volte nel corso della storia. Perciò, le pretese che le attuali illusioni di supremazia del Fanar siano basate su un'immutabile tradizione apostolica sono parole vane.

 
 26/10/2021    

Volete trasferirvi in Russia? Cosa dovreste sapere sulla situazione di Covid e vaccini

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La redazione di Russian Faith ci offre quello che è forse in Italia uno dei migliori quadri della situazione vaccinale in Russia, ma che non vuole essere soltanto cronaca, ma piuttosto una riflessione sul ruolo della recente pandemia nella nostra vita spirituale. Vi offriamo la traduzione italiana del saggio, sperando che aiuti ad allargare i nostri orizzonti.

 
 25/10/2021    

Cosa sono le Chiese sorelle?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il termine "chiese sorelle" è stato utilizzato molte, troppe volte nel dialogo tra i cristiani, tanto da rischiare di diventare uno slogan ideologico. Vi presentiamo un saggio di Andrej Vlasov, che vuole aiutarci a capire il significato e i rischi dell'uso di quest'espressione.

 
 24/10/2021    

La realtà virtuale di Dumenko e la vita reale della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina"

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

L'ultima intervista di Sergej Dumenko (o Epifanij, se vogliamo concedergli il suo nome da palcoscenico) rivela nella sua crudezza gli orizzonti del suo mondo (parla di guerra, di politica, di Russia, di Cremlino, ma neppure una volta di Cristo) e la misura della sua illusione. Ringraziamo per questi brevi lampi di verità, e continuiamo a parlare di questi temi non perché gli scismatici ucraini abbiano qualcosa di positivo da insegnarci, ma per mettere in guardia quante più persone possibile da queste contraffazioni di cristianesimo ortodosso.

 
 23/10/2021    

Il patriarca Bartolomeo non crede nel dialogo, causerà ulteriori problemi

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Al recente Festival internazionale della fede e della parola a Mosca, si è tenuta una tavola rotonda su "Le azioni del Fanar in Ucraina: riflessione nello spazio dei media". La giornalista Peggy Doku di Rodi ha offerto un parere sull'ostinazione del patriarca Bartolomeo di essere nel giusto: la sua tesi è che il patriarca non crede nel dialogo, cosa piuttosto paradossale visto il suo coinvolgimento in tutte le possibili forme di dialogo inter-cristiano (meno quello con gli altri ortodossi, ovviamente) e inter-religioso.

 
 23/10/2021    

Ortodossia in una bolla

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Riprendiamo dopo un certo tempo a presentare un testo di padre Andrew Phillips, che si adatta molto bene all'altra notizia di oggi sulle ipocrisie del patriarca Bartolomeo, e cerca di spiegare il motivo di tali attitudini, rispondendo a una domanda sul tradimento dei chierici.

Padre Andrew ha passato diversi mesi senza pubblicare molto in rete, e vogliamo assicurare i nostri lettori che non ha smesso di scrivere, né noi abbiamo alcuna intenzione di sospendere le nostre traduzioni dei suoi articoli, che spesso ci offrono una comprensione molto profonda di quel che sta avvenendo nel mondo ortodosso.

 
 22/10/2021    

Sua Beatitudine Onufrij consacra il centro medico del monastero di Banceni

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

È sempre una gioia quando il metropolita Onufrij può tornare in Bucovina, la regione dove è nato e dove ha passato tanti anni come vescovo locale, ancor più quando può andare a sostenere un altro amato metropolita della Chiesa ucraina, Vladyka Longhin di Banceni, e benedire il nuovo centro medico del monastero che ha ridato vita e dignità a centinaia di bambini abbandonati. Vi presentiamo la notizia della funzione con un video e foto della celebrazione.

 
 21/10/2021    

Come è nata la rivista "Foma"

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo in traduzione italiana l'intervista a Vladimir Gurbolikov e Vladimir Legojda (nella foto), i due capi redattori della rivista Foma ("Tommaso", dal nome dell'apostolo che voleva risposte alle domande). Questa rivista (presente anche in rete con un attivo sito Internet) ha avuto uno straordinario successo nell'interessare all'Ortodossia una serie di lettori di lingua russa privi di conoscenze ecclesiali, ma interessati ad approfondire il messaggio della fede. Invece di parlare in stretti termini "chiesastici", Foma ha saputo parlare all'uomo medio russo, spesso dotato di una robusta cultura secolare e poco desideroso di sentirsi "fare una predica": un approccio che va sicuramente studiato per chi vuole fare un serio apostolato anche da noi.

 
 20/10/2021    

Metropolia del Pireo: il sinodo di Creta e l'autocefalia ucraina sono i precursori di una falsa unione

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo la notizia di una dichiarazione dell'Ufficio contro le eresie e le sette della metropolia del Pireo, che vede nella politica fanariota il ripetersi della tragedia dei concili unionisti del passato. Senza toni da profezia di sventure, la dichiarazione analizza acutamente i principali motivi per intravedere il rischio di un disastro storico.

 
 19/10/2021    

Il patriarca Kirill incontrerà di nuovo papa Francesco?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Di fronte alle ultime voci di un nuovo incontro tra il patriarca Kirill e papa Francesco, Kirill Aleksandrov ci offre un'analisi dei risultati scarsi o nulli ottenuti dal precedente incontro all'Avana, e fa risuonare una nota di cautela per la ripetizione di un evento del genere.

 
 18/10/2021    

Una preghiera per chi è forzato a vaccinarsi

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il metropolita Luka (Kovalenko, nella foto) ricorda, da medico, che la Chiesa lascia piena libertà ai fedeli sulla questione del vaccino per il Covid, ma fa notare l'ipocrisia degli stati, che pur lasciando la libertà di vaccinarsi o no, ricattano chi non accetta il vaccino con limitazioni di diritti e libertà. Per questo, nella sua eparchia, ha benedetto chiunque si senta obbligato al vaccino a richiedere ai sacerdoti la seguente preghiera, autorizzata dal Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa nel febbraio 2019:

Молитва на принятие лекарства и инаго врачевания

Господи, Боже наш, создавый врача и различная врачевания, якоже рече Писание, во еже недуги исцеляти и болезни облегчати даровавый! Призри милостивно на мя, грешнаго, прости беззакония моя и грехи, исцели душу мою, телу же подаждь здравие врачеванием сим, да, восприим милосердную помощь Твою, послужу Тебе со всяким благодарением. Яко Ты еси Источник исцелений, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Preghiera per l'assunzione di medicine e di altre cure

O Signore, nostro Dio, che hai creato medicine e varie cure, come dice la Scrittura, con le quali guarire le infermità e hai concesso di alleviare le malattie! Guarda con misericordia su di me, peccatore, perdona le mie iniquità e i miei peccati, guarisci la mia anima, dona salute al corpo con questa cura, in modo che, accettando il tuo aiuto misericordioso, io ti serva con ogni gratitudine. Poiché tu sei la fonte delle guarigioni e a te innalziamo la gloria, al Padre e al Figlio e al santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Potete leggere la notizia di questa benedizione nella sezione "Etica" dei nostri documenti.

 
 18/10/2021    

La cacciata dei mercanti dal tempio: una manifestazione d'amore?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Eccovi la risposta del sacerdote Evgenij Murzin alla domanda su un passo del Vangelo che lascia stupiti molti lettori.

 
 17/10/2021    

Uno dei vescovi del Patriarcato d'Alessandria esorta la propria gerarchia al pentimento

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Per la prima volta, uno dei vescovi del Patriarcato d'Alessandria, il metropolita Panteleimon (Lampadarios, nella foto) di Antinois, fa sentire la sua voce contro il riconoscimento degli scismatici ucraini e indica il pentimento del patriarca Bartolomeo e dei suoi seguaci come condizione indispensabile per riportare la pace nella Chiesa. Apprezziamo il coraggio di sua Eminenza Panteleimon, che purtroppo, come vescovo a riposo, ha minore influenza sul suo sinodo, ma forse proprio per questo è più libero di dire la verità.

 
 16/10/2021    

Discorso sulla Divina Liturgia

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il metropolita Athanasios (Nikolaou, nella foto) di Limassol ci offre un commentario alla Divina Liturgia ricco di esperienze spirituali e di incontri con santi asceti, di cui vi presentiamo le prime due parti, dedicate all'inizio (e allo scopo) della Liturgia e alla prima litania, detta "di pace", con una riflessione sulla natura della pace che chiediamo a Dio.

 
 15/10/2021    

Un sacerdote mette a confronto la vanità del mondo secolare con la sapienza dei santi Padri

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo un video con trascrizione italiana di consigli dei santi Padri per i cristiani che vivono nel mondo, raccolti da padre Spyridon Bailey, un prete inglese passato da Costantinopoli alla ROCOR, famoso per i suoi sermoni e discorsi di edificazione spirituale.

 
index.php?cat_id=30&id=207&locale=ru&blogsPage=1 index.php?cat_id=30&id=207&locale=ru&blogsPage=3   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21> из 305  index.php?cat_id=30&id=207&locale=ru&blogsPage=5 index.php?cat_id=30&id=207&locale=ru&blogsPage=305