Presentiamo nella sezione dei Testi delle funzioni la versione slavonica e la traduzione italiana dell'inno acatisto alla Madre di Dio di fronte alla sua icona "Dalle tre mani" (Троеручица): qui la pagina di testo e qui il testo in formato PDF.
L'icona "Troeruchitsa" ha lasciato nella storia una traccia straordinaria di miracoli, dall'originaria guarigione della mano recisa di san Giovanni Damasceno nell'ottavo secolo, agli eventi che la accompagnarono in Palestina, in Serbia e nel monastero di Hilandar sul Monte Athos. Copie di questa icona si trovano in tutto il mondo ortodosso.
|