Молитва о восстановлении мира
Владыко Многомилостиве Господи, Иисусе Христе, Боже наш, молитвами Всепречистыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии, святых равноапостольных великого князя Владимира и великия княгини Ольги, святых Новомучеников и исповедников Церкви нашея, преподобных и богоносных отец наших Антония и Феодосия, Киево-Печерских чудотворцев, Сергия, игумена Радонежского, Иова Почаевского, Серафима Саровского и всех святых, благоприятну сотвори молитву нашу о Церкви и о всех людех Твоих.
От единыя купели Крещения, еже при святем князе Владимире, мы, чада Твои, благодать восприяхом, — дух братолюбия и мира в сердцах наших навеки утверди!
Иноплеменным же языком, брани хотящим и на Святую Русь ополчающимся, — запрети и замыслы их ниспровергни.
Благодатию Твоею власть предержащих ко всякому благу настави, воинов — в заповедях Твоих утверди, лишенныя крова — в домы введи, голодныя — напитай, недугующая и страждущая — укрепи и исцели, в смятении и печали сущим — надежду благую и утешение подаждь, на брани убиенным — прощение грехов и блаженное упокоение сотвори.
Исполни нас яже в Тя веры, надежды и любве, яко да во всех странах наших единеми усты и единем сердцем исповемыся Тебе, Господу и Спасителю нашему Иисусу Христу, со Безначальным Твоим Отцем, Пресвятым Благим и Животворящим Твоим Духом во веки веков. Аминь.
|
Preghiera per la restaurazione della pace
Sovrano Signore molto misericordioso, Gesù Cristo, nostro Dio, per le preghiere della nostra purissima Sovrana, Madre di Dio e sempre vergine Maria, dei santi grandi principi pari agli apostoli Vladimiro e Olga, dei santi nuovi martiri e confessori della nostra Chiesa, dei nostri venerabili e teofori padri Antonio e Teodosio, taumaturghi delle grotte di Kiev, Sergio, abate di Radonezh, Giobbe di Pochaev, Serafino di Sarov e di tutti i santi, trova benaccetta la nostra preghiera per la Chiesa e per tutto il tuo popolo.
Dall'unico fonte battesimale, in cui sotto il santo principe Vladimiro, noi, tuoi figli, abbiamo ricevuto la grazia, rafforza nei secoli lo spirito di amore fraterno e di pace nei nostri cuori!
Blocca e rovescia i piani degli estranei che vogliono prendere le armi contro la santa Rus'.
Con la tua grazia, istruisci i potenti verso ogni bene, fortifica i soldati nei tuoi comandamenti, riporta a casa i profughi, sfama gli affamati, fortifica e guarisci i malati e i sofferenti, dona buona speranza e conforto a chi è nella confusione e nel dolore, perdona i peccati e concedi il beato riposo a chi è stato ucciso nelle lotte.
Ricolmaci di fede, speranza e amore per te, affinché in tutti i nostri paesi ti confessiamo con una sola bocca e un solo cuore, nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo, con il tuo eterno Padre, e il tuo santissimo, buono e vivifico Spirito nei secoli dei secoli. Amen.
|