Rubrica

 

Informații despre parohia în alte limbi

Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=205  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=602  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=646  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=4898  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=2779 
Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=204  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=206  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=207  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=208  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=3944 
Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=7999  Mirrors.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=241&id=647       
 

Calendar Ortodox

   

Școala duminicală din parohia

   

Căutare

 

In evidenza

14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 11 ottobre 2019)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 4 novembre 2019)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: 19 luglio 2014)  
21/02/2013  Funerali e commemorazioni dei defunti  
10/11/2012  Naşii de botez şi rolul lor în viaţa finului  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Pregătirea pentru Taina Cununiei în Biserica Ortodoxă  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Pregătirea pentru Taina Sfîntului Botez în Biserica Ortodoxă
 
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Facebook

Biserica are grija duhovnicească a creştinilor ortodocşi care aparţin la Patriarhia Moscovei din oraşul Torino şi din Piemonte / Valle d'Aosta

Archivio

2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 toți anii

Blogul parohului


 26/06/2013    

Fotocronaca di una tonsura monastica

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Presentiamo nella sezione “Preghiera” dei documenti la fotocronaca della tonsura del monaco Michele, che ha avuto luogo la sera di lunedì 24 giugno 2013 nella nostra chiesa, con la benedizione di sua grazia Nestor, vescovo di Chersoneso. I nostri lettori potranno ora “vedere” le fasi della tonsura al piccolo abito monastico, integrate dal testo delle varie fasi del rito della tonsura, che abbiamo caricato ieri sul nostro sito.

 
 25/06/2013    

Rito della tonsura monastica

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

In questa notte in cui nella nostra chiesa si officia una tonsura al monachesimo, mettiamo volentieri a disposizione dei nostri lettori il testo dei riti di tonsura al rassoforato e al monachesimo (il piccolo schima). Il testo in formato Html e in formato PDF, basato sulla traduzione effettuata nell'anno 2004 dal nostro confratello igumeno Andrea (Wade) è ora nella sezione "Testi delle funzioni".

 
 24/06/2013    

Arciprete Nikolaj Balashov: riflessioni sull'anniversario della Chiesa russa riunificata

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Da oltre sei anni (17 maggio 2007) la Chiesa Ortodossa Russa ha avuto la sua riunificazione canonica, dopo decenni di conflitti e incomprensioni, e un lento e paziente processo di dialogo (nel quale ha avuto un ruolo non differente il nostro ex arcivescovo Innokentij, ora arcivescovo di Vilnius). Il portale Pravoslavie i mir ha intervistato uno dei protagonisti del dialogo di riunificazione, l’arciprete Nikolaj Balashov, che in un video (in russo) e in un articolo in russo e in traduzione italiana ci racconta le diverse tappe che hanno portato nel 2007 alla riunificazione del Patriarcato di Mosca e della Chiesa ortodossa russa all’estero. Riportiamo l’intervista di padre Nikolaj nella sezione “Figure dell’Ortodossia contemporanea” dei documenti.

 
 24/06/2013    

Domanda e risposta sulla "comunione chiusa"

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Traduciamo un recente post dal blog di padre John Whiteford, riguardo a un problema molto sentito, soprattutto da parte di altri cristiani che vorrebbero sviluppare relazioni fraterne con i cristiani ortodossi: Perché la Chiesa ortodossa pratica la "comunione chiusa"? Ovvero, perché ai cristiani non ortodossi non è permesso di ricevere la comunione nella Chiesa ortodossa, e viceversa? Questo problema non è solo teologico, ma tocca il cuore delle buone relazioni tra i cristiani, e pertanto merita una riflessione attenta e pacata. Presentiamo la risposta di padre John Whiteford nella sezione “Domande e risposte” dei documenti.

 
 23/06/2013    

Perché la Chiesa non riesce ad attirare i giovani

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Uno dei membri dell’episcopato della Chiesa autocefala di Cipro, il metropolita Atanasio di Limassol, ci parla del fenomeno dell’educazione dei giovani, e della ragione principale per cui lo sforzo educativo generale fallisce: la mancanza dell’insegnamento dell’unico legame necessario, l’amore per Cristo. Presentiamo le parole del metropolita Atanasio nella sezione “Figure dell’Ortodossia contemporanea” dei documenti.

 
 22/06/2013    

San Nicola (Velimirović): Preghiera per i nemici

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

San Nicola (Velimirović), vescovo di Ohrid e Žiča (1881-1956), canonizzato nel 2003, è una delle più influenti figure della Chiesa Ortodossa serba del XX secolo. Scrittore di teologia e brillante oratore, fu definito "il nuovo Crisostomo".

Dalla sua estesa produzione letteraria, poetica e omiletica, presentiamo nella sezione “Preghiera” dei documenti il testo in russo, in romeno e in italiano della sua celebre Preghiera per i nemici, che dà un senso all’amore cristiano per i nemici sottolineando come questi siano i migliori amici della nostra salvezza.

 
 21/06/2013    

Christine Mangala Frost: lo yoga e la fede cristiana

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

I rischi delle commistioni tra il cristianesimo e le pratiche religiose di origine diversa, come lo yoga, sono sempre meglio descritti da chi ha una estesa conoscenza di tali pratiche nel contesto religioso originario, e un’altrettanto seria conoscenza dei fondamenti della fede cristiana. La dottoressa Christine Mangala, una studiosa inglese di origine brahmina, esposta fin dall’infanzia alla pratica dello yoga nelle sue forme indù meno occidentalizzate, e al tempo stesso cristiana ortodossa fermamente convinta, è in grado di analizzare con attenzione gli aspetti contraddittori, neutrali oppure conciliabili con più o meno fatica nell’incontro tra i due mondi. Come sempre, la realtà è più complessa di quanto molti vorrebbero credere nelle loro generalizzazioni: ascoltiamo le considerazioni di Christine Mangala nella sezione “Confronti” dei documenti.

 
 20/06/2013    

Il metropolita Ilarion (Alfeev) sui sacramenti degli scismatici

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

In un’intervista datata (del 2010) ma che non ha perso la sua attualità, il metropolita Ilarion (Alfeev) risponde su alcuni temi ecclesiologici importanti, tra i quali le difficili relazioni con gli uniati, i risvolti pastorali delle relazioni ecumeniche in Europa occidentale, ma soprattutto il tema degli scismatici e del riconoscimento dei loro 'sacramenti'. Rileggiamo le considerazioni di Vladyka Ilarion (che non sono poi altro che la posizione della Chiesa Ortodossa Russa) nell’originale russo e in traduzione italiana nella sezione “Pastorale” dei documenti.

 
 20/06/2013    

Padre Iustin Pârvu: Memoria eterna!

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Il 16 giugno ci ha lasciati un grande padre spirituale ortodosso della Romania: l'archimandrita Iustin Pârvu del monastero di Petru Voda. Nel giorno del suo funerale, presentiamo un breve cenno biografico di padre Iustin in romeno e in traduzione italiana nella sezione “Testimoni dell’Ortodossia” dei documenti.

 
 19/06/2013    

Un afghano battezzato a Monte Athos

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Una storia di immigrazione diventa anche una storia di conversione: un afghano che arriva in Grecia per scappare alla guerra e alle violenze del suo paese, arriva per cercare un paradiso economico... e vi trova anche un paradiso spirituale, giungendo a confessare la Fede ortodossa a Monte Athos per la guida di una chiamata interiore. Ripercorriamo la storia di Ahmed (nel battesimo, Alessandro) in una recente storia con fotocronaca, che presentiamo nella sezione "Figure dell'Ortodossia contemporanea" dei documenti.

 
 18/06/2013    

Due neomartiri ortodossi inglesi

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Oggi parliamo di due casi insoliti di convertiti occidentali (per la precisione, inglesi), che non solo presero sul serio la loro fede ortodossa, ma arrivarono anche a dare la vita per questa fede: Nicholas Johnson (ucciso dai bolscevichi a Perm nel 1918) e Henry Abbott (ucciso dai turchi a Salonicco nel 1876). Presentiamo i dati della loro vita, scritti da padre Andrew Phillips, in russo e in traduzione italiana, nella sezione “Santi” dei documenti.

 
 17/06/2013    

Viaggio sull’isola di Halki

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Helena Drysdale, una scrittrice e giornalista inglese nota per resoconti scritti e televisivi di viaggi in molte parti del mondo, è la bisnipote dell’autore di quella che fu forse, nel XIX secolo, la prima guida turistica della Grecia scritta per gli occidentali. Non si è pertanto tirata indietro dal compito di analizzare lo status odierno del Patriarcato di Costantinopoli, analizzando soprattutto la notizia più controversa del momento: la riapertura del seminario di Halki, per il quale il patriarca Bartolomeo I ha tanto lottato, e il significato di quest'evento per il futuro del Patriarcato Ecumenico e per i mai facili rapporti tra greci e turchi. Presentiamo l’articolo su Halki nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 17/06/2013    

Domanda e risposta sul "battesimo correttivo"

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Abbiamo già parlato del problema del cosiddetto “battesimo correttivo” nell’esperienza dello ieromonaco Seraphim (Rose): qui potete vedere l’articolo in questione.

Pochi giorni fa, nel blog del nostro confratello padre John Whiteford, è apparsa una domanda che riflette le condizioni di molti convertiti all’Ortodossia: molti, purtroppo, sono spinti a dubitare della loro appartenenza alla Chiesa da una lettura superficiale e unilaterale dei canoni. (Chi ha letto Three men in a boat di Jerome K. Jerome ricorderà come il protagonista, dopo avere letto da inesperto un’enciclopedia medica, si era convinto di soffrire di tutte le malattie possibili ad eccezione del ginocchio della lavandaia... la situazione dei dubbi di tali convertiti non è dissimile!)

A peggiorare le cose, più di un estremista dei movimenti scismatici cosiddetti “tradizionali” soffia sul fuoco di questi dubbi, per propagandare la ricezione del “vero battesimo ortodosso” (solitamente, da parte di corpi pseudo-ecclesiastici svuotati di ogni credibilità). C’è da ringraziare padre John Whiteford per il suo sforzo di mettere in chiaro l’insegnamento della Chiesa riguardo alla ricezione dei convertiti, e per avere sottolineato che cosa sant’Agostino intendeva quando parlava di “marchio” del battesimo (un concetto molto differente dal “carattere sacramentale” della teologia tomista), e delle ragioni per cui può essere superfluo in certi casi ripetere un battesimo alla ricezione di un convertito. Presentiamo il testo di padre John Whiteford nella sezione “Domande e risposte” dei documenti.

 
 16/06/2013    

Vita e teologia di san Giustino (Popović)

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Una delle figure di santi più significative non solo della Chiesa serba. ma di tutta la Chiesa ortodossa del XX secolo. è l’archimandrita Justin (Popović), canonizzato pochi anni fa, nel 2010. Non solo un santo, ma un cultore dei santi (autore di una enciclopedica opera di vite dei santi), nei quali vedeva incarnata la teologia cristiana a cui aveva dedicato lo studio di una vita, padre Justin è entrato a buon diritto nel novero delle figure partecipi della natura salvifica di Dio, che ci accompagnano verso la nostra meta ultima. Presentiamo l’articolo su san Giustino nella sezione “Santi” dei documenti.

 
 15/06/2013    

Quando pregare in ginocchio e quando no

  Pubblicato: Padre Ambrogio / Vedi >  Deschide vestea din blog
 

Alla festa di Pentecoste, i cristiani ortodossi riprendono a inginocchiarsi durante le preghiere, un gesto che non si compie durante tutto il periodo pasquale, e non si dovrebbe nemmeno compiere alle domeniche, in onore della risurrezione. Un articolo di Orthodox Life del 1977 spiega in modo abbastanza dettagliato il significato del gesto di inginocchiarsi, e le ragioni teologiche e canoniche per astenersi da questo gesto nei giorni e nei periodi dedicati alla risurrezione. Poiché non sempre queste ragioni sono capite, vediamo una molteplicità di usi nelle chiese ortodosse di oggi, e questo può diventare piuttosto imbarazzante quando si radunano assieme cristiani ortodossi cresciuti in pratiche differenti. Prima di argomentare a favore una posizione (in tutti i sensi del termine) o di un’altra, tuttavia, è importante familiarizzarsi con il tema. Riproduciamo l’articolo sul gesto di inginocchiarsi in preghiera nella sezione “Ortoprassi” dei documenti.

 
index.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=1 index.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=240   <240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261> di 267  index.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=242 index.php?locale=ro&amp%3Bblogyears=2015&blogsPage=267