Рубрика

 

Информация о приходе на других языках

Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=205  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=602  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=646  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=647  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=4898 
Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=2779  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=204  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=206  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=207  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=208 
Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=3944  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=7999  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=8801  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=9731  Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=9782 
Mirrors.php?blogsPage=277&locale=ru&id=11631         
 

Православный календарь

   

Воскресная школа прихода

   

Поиск

 

Главное

04/10/2023  Scoperte, innovazioni e invenzioni russe  
14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 3 febbraio 2021)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 21 dicembre 2022)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: aprile 2015)  
21/02/2013  Отпевание и панихиды  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Подготовка к таинству Брака в Православной Церкви  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Подготовка к таинству Крещения в Православной Церкви  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Церковь берет на себя духовную заботу о православных христианах Московского Патриархата города Турина и провинций Пьемонте и Валле д'Аоста.

Архив

2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 все года

Блог Настоятеля прихода


 22/10/2014    

Il vero volto di san Nicola di Mira

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La ricostruzione del volto di san Nicola di Mira è basata sulle ricerche anatomiche fatte a Bari sulle reliquie del santo, nel periodo tra il 1953 e il 1957, per opera dell'equipe scientifica diretta dal prof. Luigi Martino.

Con le più recenti ricostruzioni digitali basate sui dati del cranio, siamo in grado di avere con buona approssimazione un'idea del volto del santo, molto vicina alla tradizionale descrizione a uso degli iconografi ortodossi.

 
 22/10/2014    

Due visioni a confronto: Khodorkovskij e Strelkov

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il team russo del blog di Saker ci ha preparato un paragone estremamente interessante e rivelatorio della guerra globale in corso: i punti di vista, espressi come veri e propri manifesti programmatici, dell’ex-oligarca Mikhail Khodorkovskij, oggi riciclato in attivista dei diritti umani, e del comandante Igor’ Strelkov, che dopo il suo rientro in Russia non è evidentemente rimasto inattivo.

Presentiamo i due manifesti di Khodorkovskij e Strelkov a confronto, in traduzione italiana, nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 21/10/2014    

Il millesimo anniversario del battesimo del santo re Olaf di Norvegia

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

È appena passato un millenario di un certo interesse per i cristiani norvegesi, e in generale per i sostenitori delle radici ortodosse dell’Europa cristiana. Re Olaf Haraldsson di Norvegia, battezzato a Rouen in Francia il 18 ottobre 1014, fu il primo re cristiano ed evangelizzatore del suo paese, e uno degli ultimi santi dell’Europa occidentale a entrare nel calendario ortodosso. Presentiamo questa figura di santo guerriero ed evangelizzatore, che si inserisce nella storia della guardia variaga dell’impero di Costantinopoli, nel saggio di padre Andrew Phillips nella sezione “Santi” dei documenti.

 
 21/10/2014    

La paranoia russa confutata

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Una delle tecniche della disinformazione mediatica occidentale è sottolineare la “paranoia” russa di un'inesistente minaccia da parte della NATO. Disinformazione, davvero, perché chiunque sappia qualcosa di storia russa sa che dall'invasione dei polacchi nel XVI secolo non c'è mai stato un singolo secolo in cui una nazione europea occidentale (da sola o in concerto con altre) non abbia provocato una guerra di invasione unilaterale contro la Russia. Questo i russi lo sanno bene: l'obiettivo della disinformazione è farlo dimenticare a noi, come sottolinea un articolo di Mark Hackard dal blog The Soul of the East, che presentiamo in traduzione italiana nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 20/10/2014    

La storicità dei Sette Dormienti di Efeso

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Uno dei gruppi più singolari di santi ortodossi è costituito dai Sette Dormienti di Efeso, che hanno un posto singolare nell’iconografia e nelle preghiere ortodosse, mentre nel mondo cattolico sono stati privati di credibilità a partire dalle accuse del cardinale Baronio nel XVI secolo. Ma cosa dicono gli studi delle fonti letterarie e i ritrovamenti archeologici a proposito? Pur non potendo verificare da soli la veridicità del miracolo del sonno secolare dei Sette Dormienti, gli studi moderni confermano che il culto dei Sette Dormienti si è sviluppato nella venerazione locale e nella diffusione del racconto in modo esattamente conforme alla narrazione agiografica che si può trovare nel Sinassario della Chiesa ortodossa. Scopriamone i dettagli nel resoconto fatto da John Sanidopulos sul sito Mystagogy, che presentiamo in traduzione italiana nella sezione “Santi” dei documenti.

 
 20/10/2014    

Analisi dei negoziati di Milano

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Alexander Mercouris contribuisce al blog di Saker una fredda analisi dei negoziati di Milano, in termini che non leggerete sulla stampa generalista, soprattutto su quella italiana: chi ha voluto i negoziati e perché, chi ne ha approfittato e come, chi ha annunciato progressi e perché invece gli incontri si sono conclusi senza risultati apprezzabili. Presentiamo la traduzione italiana dell'analisi di Alexander Mercouris nella sezione "geopolitica ortodossa" dei documenti.

 
 19/10/2014    

Sola Scriptura contro santa Tradizione: c'è una differenza?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Gabe Martini, il suddiacono ortodosso americano di cui abbiamo presentato su questo sito diversi articoli teologici e apologetici, ci offre uno spunto interessante per capire la relazione tra Scrittura e Tradizione, che presentiamo in traduzione italiana nella sezione “Confronti” dei documenti. Il punto fondamentale che Gabe Martini cerca di sottolineare è che la Tradizione è una parte della vita della Chiesa, e non può essere ridotta ad alcun principio di autorità. Come già notava nel XIX secolo Khomjakov nel suo saggio sulle confessioni occidentali, la riduzione della Scrittura ad autorità la separa dalla vita della Chiesa, e una volta che si cerca il principio di autorità come surrogato della vita della Chiesa, le conseguenze non possono essere altro che l’individualismo o il papismo.

 
 19/10/2014    

Il mito del 10 per cento del cervello

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Una recente discussione sul funzionamento del cervello umano ci ha fatto ricordare che il nostro amico John Sanidopoulos, in un articolo sul suo blog Honey and Hemlock, aveva trattato alcuni mesi fa il tema del mito dell’uso del 10 per cento del cervello umano - che in realtà è una leggenda metropolitana - in una prospettiva cristiana ortodossa. Questo mito sarebbe una delle tante teorie infondate e piuttosto innocue, se alla sua base non ci fosse l’ansia di auto-deificazione opposta al vero cammino della theosis cristiana. Ci sembra pertanto utile presentare questo articolo in traduzione italiana nella sezione “Domande e risposte” dei documenti.

 
 18/10/2014    

Riunione del Consiglio di Presidenza russo per la società civile e i diritti umani

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

In un paese accusato di ogni possibile autoritarismo, è interessante veder funzionare un organismo consultivo, formato da oltre una cinquantina di esperti, che si occupa dello sviluppo della società civile e dei diritti umani con tanta attenzione quanta ne mostra il testo del sito presidenziale della Federazione Russa, che vi presentiamo in traduzione italiana nella sezione “Geopolitica ortodossa dei documenti”.

Una parte preponderante delle discussioni è dedicata alla crisi ucraina, con un’attenzione particolare alle violazioni dei diritti dei credenti ortodossi a cui stanno espropriando illegalmente le chiese. Non possiamo che fare nostre le parole del presidente Putin quando sottolinea: Dove sono gli attivisti dei diritti umani per il diritto di culto religioso e la libertà di religione? C'è un silenzio quasi totale qui, come per altre cose. Non una parola, come se nulla stesse accadendo, mentre questo è molto grave. I fedeli sono scacciati dalle chiese, picchiati e umiliati e la loro proprietà è portata via. Pertanto, bisogna occuparsene.

 
 17/10/2014    

Annuncio del metropolita Antonij di Borispol sulle occupazioni delle chiese in Ucraina occidentale

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

I portali Pravoslavie.ru (in russo) e Pravmir.com (in inglese) riportano la dichiarazione del metropolita Antonij di Borispol e Brovary, segretario esecutivo della Chiesa ortodossa ucraina, a proposito delle occupazioni dei luoghi di culto ortodossi. Riportiamo l’articolo nell’originale russo e in traduzione italiana nella sezione “Figure dell’Ortodossia contemporanea” dei documenti.

 
 17/10/2014    

Il tragico anniversario di Talerhof

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

L’anno scorso abbiamo avuto occasione di presentare la storia tragica del campo di concentramento di Talerhof con un articolo molto dettagliato dal blog di Oles’ Buzina. Ora, il centenario dell’inizio del tragico genocidio dei russini ortodossi è appena passato, ma come era da aspettarsi, è stato tenuto sotto silenzio completo nei paesi in cui gli stermini di massa di sono verificati (Austria e Cechia) e che hanno appoggiato quella barbarie (Germania e Polonia). Questa ignoranza potrebbe forse essere scusata dal senso di vergogna di chi vuole nascondere i propri orrori… non fosse per il fatto che questi orrori si stanno ripetendo tali e quali a un secolo di distanza. Presentiamo il testo sull’anniversario di Talerhof nell’originale russo e in traduzione italiana nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 16/10/2014    

Intervista a Saker

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Mike Whitney, sul sito counterpunch.org, intervista il nostro amico Saker, che riassume nelle sue risposte molti dei dati delle sue analisi che abbiamo cercato di presentare negli ultimi mesi. Ci sembra un’utile ripasso della situazione attuale, che possiamo leggere in traduzione italiana nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 16/10/2014    

L'ISIL e l'ignoranza di Washington sul divario tra sunniti e sciiti

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La totale ignoranza del recente fenomeno dello Stato Islamico della Siria e del Levante (ISIL), anche tra i media, anche tra le persone che nel nostro paese desiderano fare qualcosa per capire o fronteggiare il rischio di destabilizzazione in Medio Oriente, ci ha spinto a segnalare l’articolo di Gary Leupp da countepunch.org, che rivela come l’ignoranza è profondamente radicata negli stessi autori del caos contemporaneo. Anche se non direttamente collegato al mondo cristiano ortodosso (se non per le sofferenze provocate ai cristiani in Siria e Iraq), il quadro storico del professor Leupp, che presentiamo in traduzione italiana nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti, ci fa riflettere su un dato inquietante: se i poteri del mondo “democratico” sono riusciti a creare conflitti a non finire ignorando e manipolando gli equilibri tra i musulmani in Medio Oriente, quali altre tragedie saranno capaci di creare ignorando e manipolando gli equilibri tra i cristiani in tutti i paesi dell’Est?

 
 15/10/2014    

Un esame geopolitico dell’America Latina

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

In attesa di aprire un blog correlato al suo e in lingua spagnola dedicato in particolare ai problemi geopolitici dell’America Latina, Saker ci presenta un primo rapporto dalla situazione latino-americana. Dopo avere apprezzato le sue attente analisi della crisi ucraina, presentiamo anche questo rapporto (che dopo una sezione introduttiva globale sull’America Latina, si focalizza in particolare sulle situazioni del Venezuela e del Brasile) in traduzione italiana nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti. Questo testo può iniziare a farci capire perché si sta creando un’immensa rete di sviluppi di legami tra Russia e America Latina (che a suo tempo porteranno anche a corrispettivi sviluppi dell’Ortodossia russa in quello che oggi sembra tuttora il continente meno segnato da presenze ortodosse).

 
 14/10/2014    

Il senso della festa della Santa Protezione

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La festività odierna della Santa Protezione è stata istituita in un periodo piuttosto tardivo, e commemora un evento del X secolo. Per molti cristiani può essere un utile insegnamento per imparare un giusto atteggiamento ecclesiale di fronte alle apparizioni mariane.

Il blog Fos Ilaron ci offre in un breve articolo i punti essenziali dell’evento che ha dato origine alla festa.

 
index.php?id=7999&locale=ru&blogsPage=1 index.php?id=7999&locale=ru&blogsPage=276   <260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281> из 364  index.php?id=7999&locale=ru&blogsPage=278 index.php?id=7999&locale=ru&blogsPage=364