Рубрика

 

Информация о приходе на других языках

Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=205  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=602  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=646  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=4898  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=2779 
Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=204  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=206  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=207  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=208  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=3944 
Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=7999  Mirrors.php?cat_id=32&locale=ru&blogsPage=9&id=647       
 

Православный календарь

   

Воскресная школа прихода

   

Поиск

 

Главное

14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 11 ottobre 2019)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 4 novembre 2019)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: 19 luglio 2014)  
21/02/2013  Отпевание и панихиды  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Подготовка к таинству Брака в Православной Церкви  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Подготовка к таинству Крещения в Православной Церкви  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Facebook

Церковь берет на себя духовную заботу о православных христианах Московского Патриархата города Турина и провинций Пьемонте и Валле д'Аоста.

Архив

2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 все года

Блог Настоятеля прихода


 12/03/2020    

(In)definizioni liturgiche: Perché non possiamo celebrare due liturgie nello stesso giorno

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

In questi giorni di quarantena sono saltati in Italia quasi tutti i programmi delle funzioni eucaristiche. Anche nel dramma di una situazione d’emergenza, però, le difficoltà ci portano a riflettere sul valore della partecipazione alla Liturgia e alla santa comunione nelle nostre vite. Qui ci viene provvidenzialmente in aiuto il nostro confratello padre Petru, di cui vi offriamo in romeno e in italiano le considerazioni sul perché non celebriamo la Divina Liturgia più di una volta al giorno. Questi principi teologici che animano la Liturgia dovrebbero essere anche quelli che animano noi stessi, quando ci sforziamo di trovare soluzioni alternative alle limitazioni poste dalle circostanze esterne sulla nostra vita cristiana.

 
 11/03/2020    

Preghiere nei tempi di epidemie

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Padre Dimitri, il fondatore della nostra parrocchia, ci ha messo a disposizione il testo di un Moleben (l'officio di intercessione modellato sullo schema del Mattutino) adatto ai casi di epidemie e di contagio.

Ecco una serie di preghiere che si possono fare comodamente a casa propria, e quindi sono adatte a chiunque sia costretto a rimanere isolato.

Chi non riesce a officiare il Moleben completo, può trovare più comodo recitare la preghiera finale, che può aggiungere in questi tempi alla lista delle proprie preghiere quotidiane:

Signore nostro Dio, getta uno sguardo dall'alto della tua santità per accogliere la preghiera dei tuoi servi indegni e peccatori, noi che per le nostre iniquità abbiamo provocato la tua collera, irritato la tua compassione e suscitato le tue minacce; calma la tua ira, ritira la tua spada minacciosa che invisibilmente ci ferisce, risparmia i tuoi poveri servi, non mandare alla morte le nostre anime mentre ci prosterniamo davanti a te, nostro Dio misericordioso, propizio e ben disposto, con un cuore contrito, piangente e pentito. Poiché tuo è il perdono e la salvezza, o nostro Dio, e noi innalziamo gloria a te, al Padre, al Figlio e al santo Spirito, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

 
 11/03/2020    

La tradizione è importante? Sulle usanze e sulle regole della Chiesa

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

In risposta alla richiesta di alcuni nostri lettori (ringraziamo in particolare Gianbattista), vediamo un punto di vista sulla tradizione cristiana da parte delle Chiese antico-orientali, con la versione italiana del saggio scritto da padre Bedros Shetilian (nella foto), rettore della chiesa armena di san Gregorio a Springfield, nel Maine.

 
 10/03/2020    

Segnalateci i vostri interessi per questo sito

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

In questi giorni (che molto curiosamente coincidono con un periodo in cui i cristiani dovrebbero restringere le loro attività e avere più attenzione alla loro vita interiore) abbiamo visto un notevole  aumento del numero dei nostri lettori. Perciò, se consultate il nostro sito più frequentemente, anche noi siamo disposti a fare uno sforzo in più per venire incontro ai vostri interessi. Segnalateci che cosa desiderate vedere sul nostro sito (per lo meno, nel ragionevole campo delle competenze di un sito parrocchiale ortodosso...), e faremo il possibile per accontentarvi. Attendiamo le vostre segnalazioni (una e-mail al parroco sarà sufficiente) e speriamo che il sito vi possa fare adeguata compagnia.

 
 10/03/2020    

Un uomo che è prigioniero dei turchi e degli USA dovrebbe determinare il corso della Chiesa?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo in traduzione italiana il saggio di Panayiotis Katramados che elenca le conseguenze disastrose del nuovo corso del patriarca Bartolomeo, e che sottolinea l’insofferenza crescente degli ortodossi greci che non sopportano più di dovere essere pedine di un gioco nel quale la loro voce non viene ascoltata.

 
 09/03/2020    

Prima chiesa russa consacrata nelle Filippine

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi offriamo un breve resoconto della consacrazione della chiesa parrocchiale di san Serafino di Sarov nella città di Makalangote sull'isola di Mindanao.  Si tratta di un momento felice per molte ragioni:

- Un prima chiesa che giunge a compimento testimonia un lungo cammino di missione e di crescita pastorale;

- Questo evento vede sbocciare la pianta derivata da un seme lasciato 70 anni or sono da san Giovanni di Shanghai, nella sua breve presenza nelle Filippine

- La nuova parrocchia è il punto di arrivo del cammino di fede fatto da membri della Chiesa filippina indipendente, che fin dagli inizi del XX secolo ha cercato per le Filippine un’alternativa al cattolicesimo romano di cui non riconosceva più l’ortodossia apostolica. L’evento testimonia la capacità della Chiesa ortodossa russa di captare e valorizzare questi fermenti di ricerca di verità.

- Il vescovo che ha consacrato la chiesa, il metropolita Pavel (Fokin, al centro nella foto), ha prestato servizio anche in Italia ed è venuto in visita un paio di volte alla nostra parrocchia di Torino ai tempi in cui era rettore della parrocchia di san Nicola a Roma.

 
 08/03/2020    

Un argomento a favore dell’Ortodossia canonica: l’inattività degli scismatici in Quaresima

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La Grande Quaresima è un periodo in cui gli ortodossi intensificano le attività di preghiera: i fedeli della Chiesa ortodossa ucraina non sono da meno, inclusi quelli che hanno perso le loro chiese e che cercano luoghi temporanei per riunirsi a pregare. Di contro, le chiese prese con la forza dagli scismatici, come quella recentemente sequestrata nel villaggio di Susval in Volinia (nella foto) restano chiuse, per mancanza di preti, o di fedeli, o semplicemente di interesse. Come testimonia l’arciprete Roman Klin, rettore della chiesa del villaggio di Baranovka a Zhitomir, teatro di un tentativo di sequestro a fine febbraio del 2019, i fedeli sono all’opera nella loro crescita spirituale, mentre gli scismatici non hanno costruito e non costruiranno nulla, perché sono essenzialmente dei non credenti, travestiti per interesse da attivisti religiosi.

Testimonianze come queste ci spingono a continuare a sostenere i fedeli della Chiesa canonica nel loro sforzo di difendere i loro diritti e la loro libertà di manifestare in pace e sicurezza i frutti della fede.

 
 07/03/2020    

Messaggio del vescovo Irenei sul coronavirus

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Ci è stato chiesto spesso in questi giorni se ci sono direttive ecclesiali per far fronte all’emergenza del coronavirus: ci è sembrato particolarmente interessante il messaggio del vescovo Irenei (Steenberg, nella foto) di Londra e dell'Europa Occidentale, della ROCOR. Vi presentiamo il messaggio in traduzione italiana, sperando che sia utile non solo alla nostra comunità parrocchiale, ma anche al mondo che cerca una giusta attitudine cristiana in questi momenti difficili.

 
 07/03/2020    

Il metropolita Onufrij parla di un monaco da lui conosciuto, che ha mangiato solo cavoli e pane per 30 anni

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo una storia raccontata da vladyka Onufrij, che dovrebbe aiutare a rafforzare le buone risoluzioni di tutti quelli che hanno scelto di affrontare il digiuno quaresimale con rinnovato impegno e serietà.

 
 06/03/2020    

“Il papa di Hitler” e l’ecumenismo: perché il Vaticano ha tolto il segreto sui materiali compromettenti su Pio XII

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La recente decisione vaticana di aprire gli archivi segreti su papa Pio XII sembra non avere molti legami con la Chiesa ortodossa, ma li potrebbe acquisire alla luce degli equilibri di potere nella dirigenza cattolica, e ai tentativi di unione tra cattolici e ortodossi per ora soltanto idealmente collegati al 2025, quando cadrà il diciassettesimo centenario del Concilio di Nicea. Approfondiamo questi delicati equilibri nel saggio di Kirill Aleksandrov che vi proponiamo in traduzione italiana nella nostra sezione dei confronti.

 
 05/03/2020    

Governi cristiani pro-famiglia?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti la traduzione italiana del saggio di Allan Carlson, uno dei fondatori del Congresso mondiale delle famiglie, che delinea una nuova frontiera degli attivisti cristiani nei movimenti e nei partiti che sostengono la famiglia come indispensabile elemento di base della società. Di particolare interesse per i cristiani ortodossi, questi movimenti li stanno riportando a una partecipazione attiva alla vita politica, dalla quale erano stati esclusi dai regimi comunisti e nella quale non erano considerati degni di nota dai liberalismi seguiti a tali regimi.

 
 05/03/2020    

Intervista ad Alessandro Barbero sullo scisma del 1054

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi segnaliamo questo video, che risale esattamente a due anni fa, in cui lo storico Alessandro Barbero offre alcuni spunti interessanti per approfondire la conoscenza del grande scisma che nel 1054 divise l’Oriente e l’Occidente cristiani.

 
 04/03/2020    

Beati e muti: l’attitudine dei cristiani verso gli animali

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Fin dall’inizio della Bibbia, il rapporto degli esseri umani con gli animali inizia a essere messo in questione. Per sviluppare un’attitudine corretta verso il regno animale, e in particolare con quegli animali che sono diventati da millenni compagni di strada delle nostre vite, occorre una riflessione profonda. Ringraziamo il saggio di Marina Birjukova, che riproduciamo in traduzione italiana nella sezione “Ortoprassi” dei documenti, che ci fornisce diversi elementi utili per questa riflessione.

 
 04/03/2020    

Sul perdono: sette facili passi

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La Domenica del perdono è appena passata, ma in momenti di conflitto anche tra gli stessi cristiani ortodossi, non ci farà male ripassare qualcosa sul senso del perdono man mano che procediamo nella Grande Quaresima. Vi riportiamo in traduzione italiana i sette punti che in questi giorni il nostro amico George Michalopulos ha riassunto dal saggio sul perdono di padre Konstantin Kobelev (un cappellano di prigione di Mosca), pubblicato lo scorso anno su Orthochristian.com.

 
 03/03/2020    

Il Montenegro e il metropolita di Kiev: la verità contro la politica

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il metropolita Onufrij di Kiev è stato accolto nella sua visita in Montenegro da folle oceaniche, che vedono nella sofferenza degli ortodossi ucraini uno specchio della loro stessa tragedia: osserviamo, nella traduzione italiana dell’analisi di Konstantin Shemljuk, come i fedeli di entrambi i paesi oppongano alle mire politiche la semplice verità di Cristo.

 
index.php?cat_id=32&id=204&locale=ru&blogsPage=1 index.php?cat_id=32&id=204&locale=ru&blogsPage=8   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21> из 265  index.php?cat_id=32&id=204&locale=ru&blogsPage=10 index.php?cat_id=32&id=204&locale=ru&blogsPage=265