Rubrica

 

Informazioni sulla chiesa in altre lingue

Mirrors.php?blogsPage=7&id=205  Mirrors.php?blogsPage=7&id=602  Mirrors.php?blogsPage=7&id=646  Mirrors.php?blogsPage=7&id=4898  Mirrors.php?blogsPage=7&id=2779 
Mirrors.php?blogsPage=7&id=204  Mirrors.php?blogsPage=7&id=206  Mirrors.php?blogsPage=7&id=207  Mirrors.php?blogsPage=7&id=208  Mirrors.php?blogsPage=7&id=3944 
 

Calendario ortodosso

   

Scuola domenicale della parrocchia

   

Ricerca

 

In evidenza

30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 30 luglio 2017)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: 19 luglio 2014)  
21/02/2013  Funerali e commemorazioni dei defunti  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  La preparazione al Matrimonio nella Chiesa ortodossa  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  La preparazione al Battesimo nella Chiesa ortodossa  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Facebook

La parrocchia ha la cura pastorale dei cristiani ortodossi del Patriarcato di Mosca nella città di Torino e in Piemonte / Valle d'Aosta

Archivio

2017 2016 2015 2014 2013 2012 tutti gli anni

Il Blog del Parroco


 03/06/2017    

Anna di Kiev, regina di Francia

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Presentiamo nella sezione “Testimoni dell’Ortodossia” dei documenti la traduzione italiana della storia di un’interessante regina dell’XI secolo. Anna, figlia di Jaroslav il Saggio (un santo della Chiesa ortodossa) rappresenta un curioso legame tra la Rus’ e l’Occidente proprio alla vigilia del grande scisma.

 
 02/06/2017    

Un prete ha ricevuto un'onorificenza per aver protetto un'icona miracolosa durante la processione pan-ucraina dello scorso luglio

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

L’arciprete Sergej Taran (nella foto), nel corso di una protesta nazionalista contro la processione del luglio 2016 a Borispol, si è tolto i paramenti per proteggere con essi l’icona della Madre di Dio di Svjatogorsk, fatta oggetto di lancio di pietre e uova da parte dei dimostranti. Leggiamo la traduzione italiana del resoconto di questo gesto e delle sue conseguenze nella sezione “Testimoni dell’Ortodossia” dei documenti.

 
 01/06/2017    

Che cosa accadrebbe se l'Ucraina attaccasse la Russia?

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Su Quora, il più ampio sito di domande e risposte nel mondo, è apparsa una domanda che molti fanno da una posizione totalmente ingenua, ma per una volta risponde un conoscitore d’eccezione: un ex ufficiale dell’esercito ucraino, che in poche parole fa scoppiare molte delle bolle di menzogne e propaganda che hanno intossicato finora la questione ucraina. La sua risposta insegna molte cose, e spiega come il mondo vedrebbe molti meno orrori bellici se l’ultima parola sulle conseguenze militari fosse lasciata ai militari stessi. Presentiamo la traduzione italiana di questa risposta nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 31/05/2017    

Intervista all’archimandrita Amvrosij (Makar)

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Presentiamo in russo e in italiano una toccante intervista di Sergij Epik al nostro confratello, l’archimandrita Amvrosij (Makar) di Milano, nell’occasione del suo sessantesimo compleanno. Padre Amvrosij (a cui vanno i nostri più cari auguri) ci spiega i problemi dell’immigrazione, il rapporto con i cattolici e con gli uniati, il ruolo del parroco, la confessione e la comunione, la crescita spirituale, il dramma delle separazioni, la reazione ai dolori e alle difficoltà.

 
 30/05/2017    

Istruzioni apostoliche per utenti ortodossi dei social network

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

San Paolo, nella seconda Lettera a Timoteo, detta alcune regole di comportamento nelle discussioni che si adattano in modo sorprendente alle comunicazioni su Internet, in particolare quelle che rimangono visibili a tutti nelle pagine dei social network. Presentiamo nella sezione “Ortoprassi” dei documenti la traduzione italiana di una serie di regole di comportamento stilate da Antonij Dulevich, direttore del dipartimento missionario della diocesi di Kyzyl (Repubblica di Tuva).

 
 29/05/2017    

Consacrazione della chiesa dei nuovi martiri e confessori a Mosca

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

È finalmente arrivato il momento della consacrazione della tanto attesa chiesa dei nuovi martiri e confessori della Rus’, situata proprio accanto all’ex sede del KGB sulla Lubjanka, dove molti di quei martiri e confessori furono condannati a morte o alla prigionia. La chiesa è stata consacrata dal patriarca Kirill giovedì 25 maggio, in occasione della festa dell’ascensione e dei 10 anni della riunificazione della Chiesa ortodossa russa nel mondo. Ecco il filmato integrale della consacrazione:

 
 28/05/2017    

Un monaco può essere uno scienziato?

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Una delle difficoltà principali del monachesimo ortodosso (oggi non meno che agli inizi) è la sconcertante compresenza di tendenze intellettualizzanti e alti-intellettualizzanti, che da una parte disprezzano ogni forma monastica che non sia colta, e dall’altra disprezzano la cultura come una mera tentazione. Pochi sono più qualificati a parlare di questa dicotomia di padre Constantin (Simon, nella foto), l’ex-gesuita americano che dopo 30 anni di studi e insegnamento presso il Pontificio Istituto Orientale a Roma ha voluto diventare monaco ortodosso in Russia. Presentiamo il testo russo e la traduzione italiana del suo saggio nella sezione “Domande e risposte” dei documenti.

 
 27/05/2017    

Mosca accoglie le reliquie di san Nicola

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

In un atto che era ancora senza precedenti, le autorità della Chiesa cattolica romana hanno prestato alla Chiesa ortodossa russa un frammento delle reliquie di san Nicola di Mira (la nona costola, situata proprio accanto al cuore), che è stato prelevato il 21 maggio a Bari dal metropolita Ilarion di Volokolamsk.

La reliquia, incastonata in un’arca dorata, è stata portata in giornata a Mosca alla cattedrale di Cristo il Salvatore, e accolta al suono delle campane di tutte le oltre 600 chiese ortodosse della capitale.

La costola di san Nicola rimarrà nella cattedrale di Cristo Salvatore dal 21 maggio al 12 luglio, e poi sarà venerata nella Lavra di sant’Alexander Nevskij a San Pietroburgo dal 13 al 28 luglio.

 
 26/05/2017    

Le azioni hanno conseguenze

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Episodi tragici come il recente attentato di Manchester (nella foto) hanno cause ben precise, che padre Andrew Phillips elenca in un breve saggio di cui presentiamo la traduzione italiana nella sezione "Geopolitica ortodossa" dei documenti.

 
 25/05/2017    

Reazioni del mondo ortodosso contro le leggi di persecuzione religiosa in Ucraina

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Diversi capi di Chiese ortodosse nel mondo, tra cui il patriarca Theodoros d'Alessandria (nella foto) hanno fatto sentire la loro voce contro i due progetti di legge della Verkhovna Rada di Kiev, mirati a distruggere la Chiesa ortodossa ucraina. A causa dell'ondata di indignazione esterna e interna all'Ucraina, e a imponenti manifestazioni di preghiera in segno di dissenso, il parlamento ucraino ha ritirato le proposte di legge, ma non perché questi rappresentano infami attentati alla libertà religiosa, bensì perché "mancano i numeri" per la loro approvazione. Per saperne di più, leggiamo la traduzione italiana dell'articolo che parla delle reazioni delle gerarchie ortodosse nel mondo.

 
 24/05/2017    

La missione ortodossa in Pakistan: intervista a padre Joseph Farooq

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Ci siamo occupati in vari momenti nello scorso anno della missione ortodossa in Pakistan: presentiamo ora la traduzione italiana del colloquio sul futuro di questa missione, che padre Joseph Farooq e la monaca Cornelia (Rees, nella foto) hanno avuto dopo la Pasqua presso il monastero Sretenskij a Mosca.

 
 23/05/2017    

5 anni di vita del sito

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Sono ormai passati 5 anni dal completo rinnovo del nostro sito, che ci ha dato l'occasione di contribuire con aggiornamenti quotidiani alla conoscenza della Chiesa ortodossa. A Pasqua il nostro contatore ha superato il mezzo milione di visitatori, e oggi la media dei visitatori di tutti i 5 anni (una cifra che è sempre stata in ascesa) supera i 280 al giorno, un risutato più che soddisfacente per un sito parrocchiale. Ma le sorsprese non sono finite! Restate in ascolto...

 
 22/05/2017    

Padre Andrew Phillips: risposte a domande recenti

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Padre Andrew risponde a quattro domande su temi legati all’Ortodossia e alla sua stessa vita, in una serie che abbiamo tradotto in italiano nella sezione “Domande e risposte “ dei documenti. Apprezziamo nel nostro confratello la capacità di essere sempre disposto a rispondere alle domande che gli sono poste, anche dopo il passaggio di decenni di attività pastorale.

 
 21/05/2017    

Mormoni e protestanti dello Utah trovano una nuova casa spirituale nell'antica Chiesa ortodossa

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Presentiamo nella sezione “Figure dell’Ortodossia contemporanea” dei documenti la traduzione italiana di un articolo sulle conversioni all’Ortodossia nello Utah, dove sia mormoni sia evangelici, venendo in contatto con la Chiesa ortodossa, vi riscoprono la fede che hanno sempre cercato.

 
 20/05/2017    

I canti del Collegium bulgaro “Osanna”

  Pubblicato : Padre Ambrogio / Vedi >  Apri la notizia del blog
 

Il Collegium bulgaro “Osanna” è in questi giorni nella nostra parrocchia, impegnato a cantare il proprio repertorio di canti corali della Divina Liturgia in sei lingue (italiano, greco, francese, slavonico, tedesco e inglese). Qui potete vedere la playlist con i canti del concerto introduttivo, tenuto la sera di mercoledì 17 maggio.

 
index.php?blogsPage=1 index.php?blogsPage=6   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21> di 179  index.php?blogsPage=8 index.php?blogsPage=179