Рубрика

 

Информация о приходе на других языках

Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=205  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=602  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=646  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=4898  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=2779 
Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=204  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=206  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=207  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=208  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=3944 
Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=7999  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=647  Mirrors.php?amp%3Bblogyears=2015&locale=ru&blogsPage=2&id=8801     
 

Православный календарь

   

Воскресная школа прихода

   

Поиск

 

Главное

14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 3 febbraio 2021)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 16 ottobre 2020)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: 19 luglio 2014)  
21/02/2013  Отпевание и панихиды  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Подготовка к таинству Брака в Православной Церкви  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Подготовка к таинству Крещения в Православной Церкви  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Facebook

Церковь берет на себя духовную заботу о православных христианах Московского Патриархата города Турина и провинций Пьемонте и Валле д'Аоста.

Архив

2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 все года

Блог Настоятеля прихода


 08/10/2021    

I gatti del Monte Athos: il segreto dell'obbedienza

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo un breve saggio sui più curiosi abitanti della Montagna Santa, che con il loro paziente lavoro rendono possibile la vita monastica agli esseri umani.

 
 07/10/2021    

La Chiesa di Grecia sta considerando la canonizzazione del metropolita Theologos di Larissa, ingiustamente deposto

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il metropolita Theologos (Paschalides, nella foto) di Larissa è una figura molto amata dai fedeli greci. Dopo aver retto la diocesi di Larissa in Tessaglia dal 1968 al 1974, fu deposto per essere stato consacrato sotto la dittatura dei colonnelli, ma i primi a opporsi alla sua deposizione furono proprio i fedeli della sua diocesi, che fino alla sua morte nel 1996 si opposero a ogni nuovo metropolita, arrivando a bloccare i nuovi insediamenti episcopali, anche a costo di resistere alle forze di polizia. Oggi ci arriva la notizia della proposta di una sua canonizzazione, che ci aiuta a riflettere su quanto le virtù di un cristiano andrebbero giudicate dal suo carattere e dal suo esempio di vita, piuttosto che dalle circostanze politiche del tempo in cui è vissuto.

 
 06/10/2021    

Il tema dell'autocefalia è l'unico degno di un Concilio pan-ortodosso

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo in traduzione italiana il testo completo della relazione del vescovo Irinej (Bulović, nella foto) di Bačka al convegno su primato e conciliarità tenuto il mese scorso a Mosca. Le parole di vladika Irinej mostrano un profondo livello di conoscenza e di riflessione sul tema dell'autocefalia, e un attento monitoraggio della situazione attuale della Chiesa ortodossa.

 
 05/10/2021    

A una conferenza su Babi Jar, uno storico parla di sacerdoti eroici

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Sergej Shumilo (nella foto), lo storico che abbiamo già imparato a conoscere come esperto di tematiche athonite e di storia degli scismi ucraini, è intervenuto a una conferenza presso l'Accademia teologica di Kiev, dedicata all'80° anniversario dell'eccidio di Babi Jar, elencando le figure di sacerdoti ortodossi che protessero vite di ebrei nell'Ucraina occupata dai nazisti e dai loro collaboratori.

 
 04/10/2021    

Agni Parthene in slavonico

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Ascoltiamo i fratelli del monastero di Valaam nel canto di "Marie, Devo Chistaja", la versione slavonica dell'inno greco Agni Parthene, nella traduzione dello ierodiacono German (Rjabtsev):

 
Марие, Дево Чистая, Пресвятая Богородице,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Царице, Мати Дево, Руно, всех покрывающее,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Превысшая Небесных Сил, нетварное сияние,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Ликов девичьих Радосте и Ангелов Превысшая,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Небес Честная Сило и Свете, паче всех светов,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Честнейшая Владычице всех Небесных Воинств,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Всех Праотцев Надеждо, пророков Исполнение,
Радуйся, Невесто Неневестная.
В подвизех Ты помоще, Кивоте Бога Слова,
Радуйся, Невесто Неневестная.
И девам Ликование, и матерем Отрадо,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Целомудрия Наставнице, душ наших Очищение,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Покрове, ширший облака, и страждущих Пристанище,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Немощных Покров и Заступнице, Надеждо ненадежных,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Марие, Мати Христа, Истиннаго Бога,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Ааронов Жезле прозябший, Сосуде тихой радости,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Всех сирых и вдов Утешение, в бедах и скорбех помоще,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Священная и Непорочная Владычице Всепетая,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Приклони ко мне милосердие Божественнаго Сына,
Радуйся, Невесто Неневестная.
Ходатаице спасения, припадая, взываю Ти:
Радуйся, Невесто Неневестная.
 
 03/10/2021    

Il nostro riso quotidiano. Discorso su una missione in Cina nei boschi della Russia

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Padre Roman Vitjuk (nella foto) è un sacerdote della regione di Jaroslavl', con una forte passione per le lingue, tra cui il cinese. In una sua intervista con Petr Davydov di alcuni anni fa, che vi presentiamo in traduzione italiana, illustra aspetti interessanti e promettenti della missione ortodossa in Cina.

 

 
 02/10/2021    

Giovane brasiliano convertito all'Ortodossia dice che la Romania gli porta la pace

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo un toccante racconto di conversione all'Ortodossia di uno studente brasiliano, figlio di un pastore presbiteriano (e pertanto abituato a una vita di comunità cristiana), che dopo avere sposato una sua collega romena, ha trovato nella Chiesa ortodossa la pienezza della sua fede cristiana, e in Romania la pace del suo cuore.

 
 01/10/2021    

Gli esiti del Sinodo della Chiesa ortodossa russa: una svolta nella storia dell'Ortodossia?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

A stretto giro di lavori di traduzione, dopo l'analisi della conferenza teologica sul primato e la conciliarità, vi presentiamo la nuova analisi di Kirill Aleksandrov sul Sinodo tenuto a Mosca il 23-34 settembre 2021, che segna uno spartiacque nel processo della crisi ucraina: il momento in cui la Chiesa russa smette di subire le conseguenze degli attacchi alla sua integrità, e passa a determinare un proprio corso d'azione, che dovrà essere valutato a livello di tutto il mondo ortodosso.

 
 30/09/2021    

Conferenza a Mosca: la preparazione al Concilio sull'eresia del Fanar?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Rivediamo con attenzione la recente conferenza teologica di Mosca, "Ortodossia mondiale: primato e conciliarità alla luce della dottrina ortodossa", nell'analisi di Kirill Aleksandrov, perché questa discussione, a cui hanno partecipato vescovi delle Chiese di Serbia, Cipro, Gerusalemme e Georgia, è la base sui cui si svilupperà la futura risposta ortodossa alla crisi ucraina. Prepariamoci a leggere un'altra simile analisi del Sinodo di Mosca del 23-24 settembre, che ha delineato le reazioni della Chiesa russa e ucraina.

 
 29/09/2021    

Il problematico rapporto tra pastorale e psicologia

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

L'arciprete Vadim Leonov (nella foto) è prorettore degli studi scientifici e teologici all'accademia teologica Sretenskij di Mosca. In una recente conferenza sulla psicologia nell'educazione spirituale, ha affrontato il tema scottante del rapporto tra pastorale e psicologia, che dovrebbe essere di un certo interesse in tutte le parrocchie.

 
 28/09/2021    

Eterna memoria: Ion Prisăcaru

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Martedì 21 settembre, in un tragico incidente stradale, ha perso la vita a soli 21 anni Ion Prisăcaru, figlio del nostro diacono Nicolae. Ci stringiamo attorno a padre Nicolae, a Rebeca, a Cătălina e a tutti i cari devastati dalla sua dipartita.

Diamo solo oggi la notizia, perché da poco abbiamo avuto conferma che potremo tenere nella nostra chiesa il funerale di Ion alle 10 del mattino di giovedì 30 settembre.

Per chi non potrà essere presente al funerale, avremo anche una Panichida (funzione di commemorazione funebre) martedì 28 settembre alle ore 19.

Eterna memoria! Veşnica pomenire! Вечная память!

 
 28/09/2021    

Per noi è molto importante sentirci nel seno dell'unica Chiesa russa

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Ascoltiamo alcune voci autorevoli della ROCOR nell'intervista di Dmitrij Zlodorov al metropolita Hilarion (Kapral, nella foto) e al vescovo Nicholas (Olkhovsky) di Manhattan, sui temi dei prossimi Concili, del centenario della ROCOR, dei problemi ancora attuali della pandemia e delle vaccinazioni.

 
 27/09/2021    

Il Santo Sinodo decide a Mosca la linea da adottare nella crisi ucraina

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

L'incontro del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa, tenuto a Mosca dal 23 al 24 settembre 2021, ha preso decisioni importanti sulla crisi ucraina:

1. Condanna della visita del patriarca Bartolomeo a Kiev

La visita del patriarca Bartolomeo a Kiev ad agosto è stata condannata come grave violazione dei canoni (in particolare, il Canone 3 del Concilio di Sardi e il Canone 13 del Concilio di Antiochia), come spiegato nel verbale n. 60 del Sinodo.

2. Condanna della definizione del patriarca di Costantinopoli come leader dell'Ortodossia

Il Sinodo ha reiterato che il patriarca Bartolomeo non ha diritto a parlare a nome dell'Ortodossia di tutto il mondo, ancor più dopo aver sostenuto lo scisma in Ucraina e quando la maggioranza dei credenti ortodossi nel mondo non è più in comunione con lui.

3. Apertura alla ricezione dei chierici del Patriarcato d'Alessandria contrari alla comunione con gli scismatici

Dopo che il patriarca Teodoro ha espresso un riconoscimento degli scismatici ucraini (cosa resa ancora più odiosa dal fatto che prima era un acceso sostenitore della canonicità della Chiesa ortodossa ucraina), molti chierici del Patriarcato d'Alessandria hanno chiesto di essere ricevuti sotto Mosca. Inizialmente Mosca ha preso tempo, ma dopo l'aperta concelebrazione del patriarca Teodoro con gli scismatici, è stata presa la decisione di far esaminare tutti gli appelli dall'arcivescovo Leonid (Gorbachev), che per l'occasione è stato sollevato dall'incarico di rettore della diocesi di Vladikavkaz e dell'Alania, e nominato vicario patriarcale con il compito di seguire la situazione africana.

 
 27/09/2021    

300 pagine di blog

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il blog parrocchiale è giunto in questi giorni al numero di 300 pagine. Con 15 voci a pagina, questo significa che in oltre nove anni di lavoro siamo riusciti a mettervi a disposizione circa 4.500 voci di blog che costituiscono un patrimonio di informazione sull'Ortodossia unico in rete. Grazie di cuore a chi in questi anni ci ha seguiti e ci ha motivati in questo sforzo di divulgazione.

 
 26/09/2021    

L'abate Tryphon cancellato da Ancient Faith Ministries: cresce il divario tra pecore e capri nell'Ortodossia americana

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Padre Tryphon (nella foto), abate del monastero della ROCOR a Vashon Island presso Seattle, non è nuovo a incidenti che lo vedono vittima di discriminazioni. Già nel 2015 vi abbiamo segnalato la cancellazione del suo account di Facebook, per il "crimine" di aver voluto usare il suo titolo clericale nel proprio nome. Ma se Facebook è, o vuole essere, una piattaforma laica, è ben più triste vedere padre Tryphon escluso dalla piattaforma di Ancient Faith Ministries, un'iniziativa nata in seno all'Arcidiocesi antiochena d'America, sulla quale invece prosperano contributi di autori non in linea con la fede e la morale ortodossa. Vi presentiamo la notizia, con la traduzione del testo con cui padre Tryphon spiega l'accaduto.

 
index.php?amp%3Bblogyears=2015&id=208&locale=ru&blogsPage=1 index.php?amp%3Bblogyears=2015&id=208&locale=ru&blogsPage=1   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21> из 302  index.php?amp%3Bblogyears=2015&id=208&locale=ru&blogsPage=3 index.php?amp%3Bblogyears=2015&id=208&locale=ru&blogsPage=302