Merkel ha gestito in modo completamente sbagliato le relazioni tedesche con la Russia.
Ora, uno dei più grandi geostrateghi della storia (uno che sapeva come trattare con la Russia) offre dalla tomba alcuni consigli tanto necessari.
Alcune sue vere citazioni storiche:
• "Non combattete contro i russi... La Russia è forte nel suo clima, nei suoi spazi e nella scarsità dei suoi bisogni"
• "Non aspettiamoci, una volta che avremo approfittato della debolezza della Russia, che ne trarremo profitto per sempre"
E qualche consiglio fresco:
• Cessa la tua collusione con gli anglosassoni. Niente potrebbe essere più stupido.
Questo articolo è originariamente apparso su The Strategic Culture Foundation
Mia carissima Angela:
Sai, sono sempre stato contrario alla presenza delle donne negli affari pubblici e in questo, fino a oggi, non ho cambiato il mio punto di vista.
Ho avuto due grandi fortune nella vita: in primo luogo, ho vissuto quando le donne erano assolutamente escluse dalla politica. In secondo luogo, sono nato il 1 aprile, e ho reso giustizia a questo fatto, diventando un diplomatico.
Così, meine beliebte Frau Bundeskanzlerin, sono stato a guardarti dalla tomba di famiglia mentre governi il paese e la mia pazienza alla fine si è esaurita.
Devi ascoltare quello che ti dico. Peccato che non vieni a visitare la mia tomba alla ricerca del mio consiglio.
Sembra che io abbia fatto la cosa giusta a inviare granatieri a dare ai polacchi una bella dose di legnate, perché nessun altro in Europa, meritava legnate più di loro.
Sì, hai capito bene, mi riferisco a tuo nonno, di origine polacca. Ha ereditato i tratti nazionali della sua tribù e ha fatto in modo che li ereditassi pure tu.
Ora mi piacerebbe che tu ricordassi le regole che io avevo introdotto per i diplomatici tedeschi un secolo e mezzo fa.
Rompere queste regole ha fatto male alla nazione.
Questa è la prima regola, Angela: La stupidità è un dono di Dio che non dovrebbe essere usato.
Per dirla senza mezzi termini, una statista non dovrebbe essere più stupida dei suoi beneamati concittadini. La più grave forma di stupidità è credere che tu sia più intelligente di loro.
Pensaci, e poi dimmi – quanti tedeschi approvano la tua alleanza con gli anglosassoni? Quanti nel nostro popolo approvano la tua inimicizia verso la Russia? Sei sicura di vedere la differenza tra un grande gioco politico e gli intrighi di una donna?
Permettetemi di ricordarvi la seconda regola della politica tedesca in modo da non confonderti: L'unica base solida per un grande stato è il suo rispetto di sé, non la finzione.
Dove è l'orgoglio del nostro paese nella tua politica? È nel tuo impegno a inginocchiarti di fronte al presidente degli Stati Uniti? Che speranza senza speranza.
Qualunque cosa sacrifichi per placare Obama, porterà sfortuna ai tedeschi.
Gli americani hanno un motivo per creare problemi in Europa, non aiutarli.
Non dimenticare la terza regola della politica tedesca: Se qualcosa è tranquilla, non deve essere messa in moto. Un governo non deve vacillare una volta che ha scelto il suo corso. Non deve guardare a sinistra o a destra, ma proseguire dritto.
La Germania una volta ha scelto l'Ostpolitik, e quella è stata la scelta migliore. Ma dopo il crollo dell'Unione Sovietica è caduta vittima dell'avidità. Tu hai voluto che la Russia fosse spinta sempre più indietro.
Ora tu e gli americani state trasformando l'Europa in un campo armato.
I cari soldati tedeschi hanno calpestato l'inoffensiva Serbia. Hai dimenticato quello che avevo detto: "...tutto l'insieme dei Balcani non vale le ossa di un solo granatiere della Pomerania. Un giorno la grande guerra europea uscirà da qualche dannata stupidità nei Balcani".
Hai speso miliardi nel Kosovo. La prima cosa che vorrei fare se fossi nei tuoi panni è impiccare quegli assassini albanesi che tu hai portato al potere.
Non c'è nulla da aspettarsi da loro, se non inganno e saccheggi.
Infine, hai fatto pasticci con i russi, dimenticandoti del segreto principale della politica tedesca: mantenere la pace con la Russia.
Dovresti leggere le mie memorie e imparare a memoria quello che ho detto ai miei tempi: "Mai combattere i russi Tutta la vostra astuzia provocherà come risposta la loro imprevedibile stupidità. La Russia è forte nel suo clima, nei suoi spazi e nella scarsità dei suoi bisogni..."
Dovresti anche tener conto, Angela, che un russi imbraca il suo cavallo lentamente ma lo cavalca velocemente.
La pazienza di Putin ha i suoi limiti. Se lui reagisce sarete davvero nei guai.
Cessa la tua collusione con anglosassoni. Niente potrebbe essere più stupido.
Quegli sciocchi pericolosi non riescono capire che la Russia di Eltsin è andata per sempre. È apparsa una nuova Russia guidata da Putin. Non è più debole e arrendevole.
La Russia di oggi è di nuovo forte e pronta a difendere se stessa.
Dovresti capire con chi hai che fare. Rileggiti quello che ho scritto: "Non aspettiamoci, una volta che avremo approfittato della debolezza della Russia, che ne trarremo profitto per sempre. I russi arrivano sempre a chiedere il loro dovuto". E quando arrivano, non basarti sugli accordi firmati da te, ragazzina fiduciosa. Non valgono la carta su cui sono scritti.
Con i russi o si gioca pulito o non si gioca.
Angela, forse ha i scelto di provocarli a entrare nel pantano ucraino perché ti sei ricordata le mie parole che, al fine di privare la Russia del suo potere, è necessario separarla dall'Ucraina? Ma per favore! Non puoi formulare un obiettivo concreto se lo basi su di una speculazione difettosa.
Molti politici europei dicono che senza la Baviera la Germania diventerà un debole castrato, ma nessuno ci sta provando, non importa quanti idioti sognino la secessione dalla Germania.
Tu segui gli anglosassoni che non si limitano a pensare di privare la Russia del suo status imperiale. Vogliono distruggerla. Credi davvero la Germania ne avrebbe benefici se non ci fosse la Russia in Europa? Non berti le sciocchezze sui valori europei e gli interessi comuni.
Ricordo che fu io rimproverato per non aver formato coalizioni. Un giornale francese ha detto che avevo incubi che la Germania diventasse parte di una coalizione. È vero, avevo paura delle coalizioni, perché non riuscivo a dormire di notte per lo spavento che i nostri partner rubassero i nostri beni.
Sono stato anche accusato di aver creato un fondo segreto per corrompere la stampa e di aver chiamato i giornalisti alcolisti semianalfabeti e avvelenatori di pozzi.
Sai cosa ho pensato di loro. Un giornalista è qualcuno che ha sbagliato la sua vocazione, e perseguita la gente a causa di un complesso di inferiorità. Li ho corrotti per assicurare che l'acqua dei pozzi tedeschi rimanesse sicura da bere. Queste creature hanno avvelenato le menti tedesche, e anche la tua, ho paura.
Non c'è bisogno di prendere sul serio i diplomati idioti che cercano di rimodellare il mondo in modo da farlo sembrare simile a un albero di Natale in una caserma prussiana. Credimi, il mondo non vuole essere rimodellato, e non c'è bisogno di farlo.
La politica è l'arte del possibile, dell'ottenibile, l'arte della scelta migliore per quanto aberrante possa sembrare. In Russia ho imparato la parola nichevo, "non è niente", che usano quando si trovano ad affrontare momenti davvero difficili.
Questa parola connota con grande saggezza e pazienza le qualità che tu stessa dovresti acquisire, Frau Reichskanzler, e questo è il mio ultimo consiglio per te.
Con affetto,
il tuo Otto
|
