Рубрика

 

Информация о приходе на других языках

Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=205  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=602  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=646  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=647  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=4898 
Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=2779  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=204  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=206  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=207  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=208 
Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=3944  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=7999  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=8801  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=9731  Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=9782 
Mirrors.php?cat_id=35&locale=ru&id=11631         
 

Православный календарь

   

Воскресная школа прихода

   

Поиск

 

Главное

04/10/2023  Scoperte, innovazioni e invenzioni russe  
14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 3 febbraio 2021)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 21 dicembre 2022)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: aprile 2015)  
21/02/2013  Отпевание и панихиды  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Подготовка к таинству Брака в Православной Церкви  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Подготовка к таинству Крещения в Православной Церкви  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Главная  >  Сбор текстов  >  Sezione 11
  Nomi di santi serbi rimpiazzati da nomi non serbi sugli affreschi di un monastero macedone

Orthochristian.com, 7 dicembre 2020

Clicca per SCARICARE il documento come PDF file  
Поделиться:

Nuove iscrizioni sono state scoperte su antichi affreschi nel monastero di san Joakim di Osogovo a Kriva Palanka, in Macedonia del Nord.

In particolare, i nomi di diversi importanti santi serbi sono stati sostituiti con quelli di santi non serbi, come riporta il sito della metropolia montenegrina della Chiesa ortodossa serba.

Ricordiamo che la "Chiesa ortodossa macedone" ha iniziato la sua vita come scisma dalla Chiesa serba negli anni '60.

Le modifiche agli affreschi dipinti da Dimitr Andonov nel 1932-1933 sono state scoperte dai dipendenti del Centro di informazione culturale serbo di Skopje (SPONA) durante una visita al monastero. Gli affreschi con i santi rinominati si trovano nella chiesa principale del monastero, costruita nel 1847-1851.

SPONA ritiene che si tratti di falsificazione e riscrittura del patrimonio storico e chiede alle istituzioni competenti di riportare gli affreschi alla loro forma originale.

"All'ingresso della grande chiesa del monastero, si possono vedere imponenti figure di santi dipinte secondo il modello degli affreschi nelle chiese medievali costruite con le donazioni del re serbo Milutin", ha detto SPONA in una dichiarazione.

foto: mitropolija.com

"Gli affreschi raffigurano abiti di perle riccamente decorati, insegne imperiali e regali, così come i volti di famosi sovrani e di un arcivescovo. Invece delle iscrizioni originali sopra le figure dei santi, lo tsar Uroš, lo tsar Lazar, il re Milutin, Stefano di Dečani, l'arcivescovo Nikodim di Serbia e Stefano il Primo Incoronato, le nuove iscrizioni sono: il principe Vladimir di Kiev, l'imperatore Giovanni il Misericordioso, l'imperatore Costantino il Grande, Nikiforos Foca, Costantino Cabasilas di Ocrida e Giustiniano I", ha spiegato SPONA.

Si ritiene che le iscrizioni siano state fatte quest'anno, senza il permesso delle autorità competenti. La sciatteria delle nuove iscrizioni indica che sono state fatte da un dilettante, o di fretta.

SPONA ha anche specificato che sono stati rinominati solo i santi serbi, cosa che invia un messaggio chiaro e inequivocabile da parte dei negazionisti della memoria storica collettiva dei popoli serbo e macedone.

È importante per le generazioni future che il patrimonio culturale della Repubblica sia preservato nella sua forma originale, ha affermato SPONA.

Поделиться:
Главная  >  Сбор текстов  >  Sezione 11