Rubrica

 

Informazioni sulla chiesa in altre lingue

Mirrors.php?cat_id=30&id=205  Mirrors.php?cat_id=30&id=602  Mirrors.php?cat_id=30&id=646  Mirrors.php?cat_id=30&id=647  Mirrors.php?cat_id=30&id=4898 
Mirrors.php?cat_id=30&id=2779  Mirrors.php?cat_id=30&id=204  Mirrors.php?cat_id=30&id=206  Mirrors.php?cat_id=30&id=207  Mirrors.php?cat_id=30&id=208 
Mirrors.php?cat_id=30&id=3944  Mirrors.php?cat_id=30&id=7999  Mirrors.php?cat_id=30&id=8801  Mirrors.php?cat_id=30&id=9731  Mirrors.php?cat_id=30&id=9782 
Mirrors.php?cat_id=30&id=11631         
 

Calendario ortodosso

   

Scuola domenicale della parrocchia

   

Ricerca

 

In evidenza

04/10/2023  Scoperte, innovazioni e invenzioni russe  
14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 3 febbraio 2021)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 21 dicembre 2022)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: aprile 2015)  
21/02/2013  Funerali e commemorazioni dei defunti  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  La preparazione al Matrimonio nella Chiesa ortodossa  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  La preparazione al Battesimo nella Chiesa ortodossa  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Inizio  >  Documenti  >  Sezione 6
  Disegni preparatori come icone temporanee: una soluzione alternativa

di padre Silouan Justiniano

Orthodox Arts Journal, 23 ottobre 2019

Clicca per SCARICARE il documento come PDF file  
Condividi:

In preparazione alla nostra festa patronale, al monastero di san Dionisio l'Areopagita, ci siamo imbattuti nel problema della nostra iconostasi vuota e incompiuta. Cosa si poteva fare per l'occasione per renderla più presentabile? Innanzitutto, come si fa di solito, abbiamo pensato di acquisire rapidamente riproduzioni temporanee di icone per riempire le aree vuote. Non mi andava la prospettiva di riproduzioni casuali, incongrue e fuori scala incollate al loro posto. Come ormai molti lettori sapranno, non sono particolarmente appassionato delle riproduzioni di icone, ma, dati i vincoli, ho seguito il piano. Tuttavia, è successo che il fornitore di riproduzioni di icone che ho contattato per il lavoro non fosse in grado di soddisfare i requisiti di scadenza. Quindi mi è venuta in mente un'idea. Ho proposto al nostro abate, l'archimandrita Maximos, che, nonostante fosse una sfida, avrei potuto realizzare i disegni preparatori in tempo, entro un paio di settimane, e installarli come icone temporanee per la festa. Per grazia di Dio tutto ha funzionato e i disegni sono stati completati in due settimane e mezzo, giusto in tempo per la festa.

I disegni sono a pastello seppia e bianco su carta da imballaggio (per convenienza, ma anche come modo per non impantanarsi con il perfezionismo). Si concentrano sull'elaborazione della forma come veniva comunemente praticata nelle officine rinascimentali. La carta è stata tinta di pigmento, il disegno è stato eseguito con punta d'argento, inchiostro o gesso, e successivamente accentuato con guazzo bianco o gesso. Questo metodo fornisce risultati piuttosto ricchi all'interno di quella che è in definitiva la sua struttura formale semplice.

Lorenzo Costa (1460-1535), Testa di uomo barbuto che guarda in basso a destra, e una mano, XV secolo, pennello e inchiostro grigio-marrone, accentuato con guazzo bianco, a punta di metallo, su carta preparata grigio-marrone. The Morgan Library & Museum, IV, 6

Vittore Carpaccio (1460-66 ca. 15 1525-6 ca.), Studi di teste femminili (foglio a doppia faccia), gesso nero, penna, lavaggio e evidenziazione bianca su carta blu, 23,8 x 18,4 cm © Ashmolean Museum, Università di Oxford

Buoni esempi di sviluppo maturo si possono trovare nei disegni dettagliati di Albrecht Dürer; il suo parallelo grafico può essere visto in xilografie in chiaroscuro italiano e tedesco del XVI secolo. Nella pittura di icone un'analoga elaborazione dell'uso della luce e della forma in bianco e nero si trova nell'opera di Teofane il Greco, in particolare i suoi affreschi nella chiesa della santa Trasfigurazione a Novgorod. Come mostrano questi esempi, la struttura di base di un disegno modificato può essere allungata per ottenere risultati molto divergenti, da laconici e astratti, a interpretazioni stilistiche abbondantemente dettagliate e quasi fotografiche.

Dürer, Albrecht, 1471-1528. "L'uomo di novantatré anni", 1521. Disegno a pennello su fondo di carta viola scuro, arricchita con bianco, 420 x 282 mm. Vienna, Graphische Sammlung Albertina

Busto di uomo barbuto, visto di fronte, rivolto in basso, la barba a destra, gli occhi chiusi; dal ritratto di Parmigianino, ora nella collezione della signora A. C. Rayner-Wood, 1781. Incisione su legno in chiaroscuro da quattro blocchi in verde e nero

Cristo Pantocratore di Teofane il Greco, 1378. Chiesa della Trasfigurazione del Salvatore, Velikij Novgorod

Mi sembra che questa possa essere una soluzione alternativa alle riproduzioni di icone per missioni, parrocchie e monasteri, che necessitano di qualcosa di temporaneo fino a quando non possono permettersi la realizzazione di un ciclo completo di icone dipinte a mano. Tra gli altri vantaggi, i disegni preparatori sono realizzati nella scala e nel formato effettivi previsti per le icone dipinte. Ecco un'alternativa più economica ed esteticamente più piacevole rispetto alle riproduzioni stilisticamente incongrue, fuori scala e aleatorie. Quelle che seguono sono le foto dei disegni preparatori.

disegni preparatori di padre Silouan Justiniano, attualmente installati sull'iconostasi nella cappella del monastero di san Dionisio l'Areopagita. Le icone del ciclo delle 12 feste saranno successivamente installate negli spazi vuoti ora decorati con fiori per la festa patronale

Annunciazione, di padre Silouan Justiniano, 2019

Arcangelo Michele, di padre Silouan Justiniano, 2019

Arcangelo Gabriele, di padre Silouan Justiniano, 2019

Condividi:
Inizio  >  Documenti  >  Sezione 6