Rubrica

 

Informații despre parohia în alte limbi

Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=205  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=602  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=646  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=647  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=4898 
Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=2779  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=204  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=206  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=207  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=208 
Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=3944  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=7999  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=8801  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=9731  Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=9782 
Mirrors.php?cat_id=30&locale=ro&id=11631         
 

Calendar Ortodox

   

Școala duminicală din parohia

   

Căutare

 

In evidenza

04/10/2023  Scoperte, innovazioni e invenzioni russe  
14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 3 febbraio 2021)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 21 dicembre 2022)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: aprile 2015)  
21/02/2013  Funerali e commemorazioni dei defunti  
10/11/2012  Naşii de botez şi rolul lor în viaţa finului  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Pregătirea pentru Taina Cununiei în Biserica Ortodoxă  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Pregătirea pentru Taina Sfîntului Botez în Biserica Ortodoxă
 
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Pagina principală  >  Documente  >  Sezione 6
  Gorokhovets - il gioiello nascosto della Russia Centrale

Paul Neal, Sergej Burenkov

Russia Insider

17 marzo 2016

Clicca per SCARICARE il documento come PDF file  
Răspândește:

Dopo aver visitato tutte le famose città del celebrato percorso turistico noto come l'Anello d'Oro della Russia, abbiamo voluto visitare un posto che è meno noto e che non ha ancora perso il suo fascino provinciale. Anche se molte delle sue città vicine nella regione fanno parte del percorso dell'Anello d'Oro delle antiche città russe, la città di Gorokhovets, più spesso che no, è lasciata fuori da questa lista. Non è una città particolarmente famosa e non ha mai avuto un ruolo centrale nella storia russa, né ha legami reali con grandi personaggi della storia o della cultura della Russia. Tuttavia, Gorokhovets è un'antica città mercantile il cui aspetto non è praticamente cambiato dal XIX secolo. Gorokhovets potrebbe essere descritta come un ibrido tra le mete turistiche consolidate di Plës, con i suoi dintorni collinari sul fiume Volga, e di Suzdal', con la sua moltitudine di antiche chiese ed edifici e la sua atmosfera provinciale.

veduta della città dal fiume Kljaz'ma

La città si trova relativamente vicina alla grande città di Nizhnij Novgorod sull'autostrada federale M7. Fino al recente lancio del treno ad alta velocità Lastochka tra Mosca e Nizhnij Novgorod, che fa tappa a Gorokhovets, non vi era alcun collegamento ferroviario diretto tra Gorokhovets e la capitale. Questi anni di scarsi collegamenti di trasporti, tuttavia, hanno aiutato Gorokhovets a rimanere inviolata dall'industrializzazione.

Abbiamo visitato la città in piena estate e la città appariva molto calma, con pochissime persone in giro, in realtà era solo l'auto che compariva di tanto in tanto a rovinare l'illusione di avere viaggiato indietro nel tempo. Ho subito compreso perché la città è stata nominata città storica, poiché si è subito colpiti dal numero di antichi edifici sopravvissuti in città. Tra le tipiche case russe di legno con serramenti decorativi vi sono alcuni esempi elaborati. Una costruzione di questo genere è la casa dell'industriale Mikhail Shorin, un palazzo in legno in stile moderno, con tanto di torre.

la casa di Mikhail Shorin

Normalmente, in Russia, gli unici edifici del XVII secolo sopravvissuti tendono ad essere chiese, ma Gorokhovets ha anche sette edifici in pietra del XVII secolo, che una volta erano case di commercianti. A titolo di confronto, ci sono solo quattro edifici civili del XVII secolo sopravvissuti nella vicina Nizhnij Novgorod, e Mosca ne ha uno solo. Uno degli edifici civili sopravvissuti a Gorokhovets è la casa Sapozhnikov, che ora è un museo, e all'interno delle sue spesse mura di pietra, gli interni dell'edificio sono stati ricreati secondo il loro aspetto originario.

casa Sapozhnikov

Passeggiando per il labirinto di scale e scendendo in cantina ci si può immergere nella storia del luogo.

La piazza principale è dominata dalla cattedrale dell'Annunciazione, in un tradizionale stile monumentale di cattedrale russa con cinque cupole blu pallido. Oggi non funziona più come luogo di culto ed è di proprietà del museo vicino, anche se questa disposizione potrebbe cambiare nel prossimo futuro. Qui c'è anche il convento Sretenskij, istituito nel 1658 per ordine del patriarca Nikon, e che oggi è tornato a essere un convento funzionante.

le cupole blu della cattedrale dell'Annunciazione

Da qui abbiamo attraversato il ponte di barche sul fiume Kljaz'ma per visitare il monastero Znamensky sull'altro lato del fiume. È possibile fare questa traversata solo in estate, quando c'è il ponte, oppure in inverno, quando il fiume è ghiacciato. Da questo lato del fiume c'è una vista mozzafiato sulla città, che appare come una scena di una fiaba russa: costruzioni in legno, chiese con cupole a cipolla e monasteri che si innalzano sopra il fiume su una pittoresca collina.

veduta della città dal fiume Kljaz'ma

È una veduta che non è cambiata drasticamente nel corso degli ultimi 300 anni.

Gorokhovets. Inizi del XX secolo

La collina è conosciuta con il nome di Puzhalova (derivato dalla vecchia parola russa per 'spaventare') e presenta una delle più famose leggende della città. Essendo situata tra Mosca e Kazan', Gorokhovets serviva come avamposto difensivo russo ed era stata sottoposta a incursioni da parte dei tartari nel corso dei secoli XV e XVI. Una di queste incursioni ebbe luogo nel 1539, ma si racconta che i tartari siano stati spaventati dalla visione di un cavaliere apparso sopra la collina. Vale la pena di fare la salita piuttosto ripida su una scala traballante, sia per visitare il monastero Nikolskij in alto sulla collina sia per osservare dall'alto la vista del Kljaz'ma e del convento Znamenskij e di foreste senza fine dall'altro lato del fiume.

La destinazione finale del nostro viaggio è stato un sito di bellezza naturale appena fuori della città, chiamato il Colle Calvo, perché gli alberi crescono sulla sommità della collina a causa del vento. Secondo la leggenda un khan tartaro, morto durante una razzia a Gorokhovets, fu sepolto qui. Da qui si gode una vista completamente incontaminata dei boschi sull'altro lato del fiume Kljaz'ma, che corrono verso l'orizzonte.

il Colle Calvo

Tra tutte le città che abbiamo visitato in Russia, Gorokhovets occupa un posto speciale. Qui vi è una perfetta combinazione di fascino provinciale e di uno splendido ambiente naturale. Non è sorprendente che Gorokhovets sia stata utilizzata come scenario per numerosi film storici, poiché sembra veramente che il tempo qui si sia fermato al XIX secolo. È un luogo ideale per trascorrere un week-end e dimenticare tutto il trambusto della vita moderna. In termini di infrastrutture turistiche, ci sono diverse case che offrono alloggio e un bell'albergo. Non c'è molta scelta in termini di ristoranti o bar in città, ma se non vi aspettate una cucina raffinata non dovreste rimanerne delusi.

Nel 2018 la città celebrerà il suo 850 ° anniversario e le autorità regionali si sono impegnati a restaurare il centro storico. È possibile che questo dia una nuova prospettiva di vita alla città e la fissi come meta preferita per i turisti. In alternativa, può risultare nel restauro degli edifici storici della città, a tal punto che sembrino nuovi di zecca. Giusto per essere sicuri, non vi è alcun motivo per ritardare la vostra visita a quest'autentica e affascinante città di provincia!

Răspândește:
Pagina principală  >  Documente  >  Sezione 6