Рубрика

 

Информация о приходе на других языках

Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=205  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=602  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=646  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=4898  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=2779 
Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=204  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=206  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=207  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=208  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=3944 
Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=7999  Mirrors.php?blogsPage=8&locale=ru&id=647       
 

Православный календарь

   

Воскресная школа прихода

   

Поиск

 

Главное

14/03/2020  I consigli di un monaco per chi è bloccato in casa  
11/11/2018  Cronologia della crisi ucraina (aggiornamento: 11 ottobre 2019)  
30/01/2016  I vescovi ortodossi con giurisdizione sull'Italia (aggiornamento: 16 ottobre 2020)  
02/07/2015  Come imparare a distinguere le icone eterodosse  
19/04/2015  Viaggio tra le iconostasi ortodosse in Italia  
17/03/2013  UNA GUIDA ALL'USO DEL SITO (aggiornamento: 19 luglio 2014)  
21/02/2013  Отпевание и панихиды  
10/11/2012  I padrini di battesimo e il loro ruolo nella vita del figlioccio  
31/08/2012  I nostri iconografi: Iurie Braşoveanu  
31/08/2012  I nostri iconografi: Ovidiu Boc  
07/06/2012  I nomi di battesimo nella Chiesa ortodossa  
01/06/2012  Indicazioni per una Veglia di Tutta la Notte  
31/05/2012  La Veglia di Tutta la Notte  
28/05/2012  Подготовка к таинству Брака в Православной Церкви  
08/05/2012  La Divina Liturgia con note di servizio  
29/04/2012  Подготовка к таинству Крещения в Православной Церкви  
11/04/2012  CHIESE ORTODOSSE E ORIENTALI A TORINO  
 



Facebook

Церковь берет на себя духовную заботу о православных христианах Московского Патриархата города Турина и провинций Пьемонте и Валле д'Аоста.

Архив

2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 все года

Блог Настоятеля прихода


 04/09/2020    

Padre Seraphim (Rose) come simbolo dei nostri tempi

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

A quasi 40 anni dalla sua morte, lo ieromonaco Seraphim (Rose) è ancora un simbolo non solo di una profonda Ortodossia in Occidente, ma un punto di riferimento per i cristiani ortodossi in tutto il mondo. Vi invitiamo a leggere in traduzione italiana le considerazioni del monaco Vsevolod (Filippev), scritte nel 2001, ma ancora straordinariamente attuali.

 
 03/09/2020    

Le onorificenze dei preti nella Chiesa ortodossa russa

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo in traduzione italiana una spiegazione dettagliata dei gradi onorifci (consistenti in paramenti e ornamenti liturgici, titoli clericali e privilegi) che segnano il cammino della vita di un prete della Chiesa ortodossa russa. Così come gli avanzamenti di grado in qualsiasi struttura gerarchica, queste onorificenze aiutano a capire il tempo di servizio che il prete ha offerto alla Chiesa, e possono anche indicare riconoscimenti per meriti speciali.

 
 02/09/2020    

Riscossa in Montenegro

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Quando a un popolo è permesso di esprimere pacificamente la propria opinione, difficilmente la demagogia riesce a prevalere. A differenza dell’Ucraina, dove un nazionalismo anti-ortodosso è stato imposto con la forza da una minoranza violenta, in Montenegro lo stesso tipo di nazionalismo è stato sconfitto a base di processioni della croce e di voto elettorale. Vediamo come, in traduzione italiana, nella sezione “Geopolitica ortodossa” dei documenti.

 
 01/09/2020    

Domande e risposte dalla corrispondenza (luglio - agosto 2020)

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Eccovi in traduzione italiana l’ultima serie aggiornata delle risposte di padre Andrew Phillips ai suoi corrispondenti.

 
 31/08/2020    

Le dimissioni di padre Andreas Konanos

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Ogni volta che un sacerdote ortodosso si dimette dal suo servizio, il fatto provoca dubbi e incertezze. Quando poi il sacerdote in questione è una figura molto nota come l’archimandrita Andreas (Konanos, nella foto), questi dubbi non fanno che moltiplicarsi. Poiché lo stesso padre Andreas non ha voluto spiegare il suo gesto, cerchiamo di presentarvi in traduzione italiana una garbata e attenta analisi delle possibili motivazioni, che studia le possibili influenze mondane sulla vita di un prete monaco.

 
 30/08/2020    

Allo studio la canonizzazione di un famoso medico russo

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Il 25 agosto 2020, i metropoliti Luka di Zaporozh'e e Varsonofij di Vinnitsa (nella foto) hanno tenuto un incontro per studiare la canonizzazione di Nikolaj Ivanovich Pirogov (1810-1880), il padre della chirurgia militare russa, un uomo notevole per scienza e per fede. Entrambi i metropoliti hanno un interesse per la sua figura per ragioni geografiche (Pirogov morì a Vinnitsa, dove è sepolto nella cripta di una chiesa) o professionali (il metropolita Luka ha alle spalle una carriera di chirurgo). Speriamo di venire a sapere di più sulla vita di fede di questo medico, che ha anche legami con l'Italia (fu lui a curare Garibaldi dopo la ferita all'Aspromonte nel 1862).

 
 29/08/2020    

Video di un pellegrinaggio alla Lavra di Pochaev

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La Lavra di Pochaev, come molti famosi monasteri, è dedicata alla festa della Dormizione della Madre di Dio (una festa estiva che facilita lo spostamento e l'afflusso dei pellegrini).

Quest'anno, la processione di 250 chilometri da Kamenets-Podolskij a Pochaev, nonostante tutte le difficoltà dovute all'epidemia e un tempo poco clemente, ha radunato tra 5.000 e 10.000 persone. Osserviamo nel video qui sotto alcuni momenti del loro percorso.

 
 28/08/2020    

Nuove nomine episcopali

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

In una serie di nuovi assegnamenti di cattedre episcopali, decisi dall'ultima sessione del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa, abbiamo deciso di segnalare un paio di casi relativi a due esarcati geograficamente molto distanti:

1) Il vescovo Veniamin (Tupeko, a sinistra nella foto) di Borisov e Mar'ina Gorka è stato assegnato come nuovo esarca patriarcale della Bielorussia, al posto del metropolita Pavel, che passa nel Kuban. La scelta di un vescovo locale bielorusso in questi tempi di tensione a Minsk riflette una politica di fiducia nella gestione autonoma degli affari locali dell'esarcato bielorusso.

2) Lo ieromonaco Pitirim (Dondenko, a destra nella foto) di Singapore è stato eletto come vescovo di Giacarta, e si prenderà cura dello sviluppo dell'Ortodossia in Indonesia. Questo è il secondo caso (dopo quello del vescovo Feofan di Corea) di un vescovo assegnato a una diocesi locale del nuovo esarcato patriarcale del sud-est asiatico.

 
 27/08/2020    

Come progettare un'immagine del cosmo

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Nel suo disegno intitolato “La  Montagna cosmica” (qui a fianco), Jonathan Pageau cerca di creare una complessa immagine che riassume la storia della creazione e della salvezza, con un design originale ma che ha illustri precedenti nella tipologia iconografica del Giudizio Universale. Possiamo leggere le note di Jonathan Pageau in traduzione italiana, accompagnate da un video di dettagliate spiegazioni in inglese.

 
 26/08/2020    

Архимандрит Савва (Мажуко): Фанар готовит в Белоруссии церковный раскол

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Русская линия, 21 августа 2020 г.

Насельник Никольского монастыря в Гомеле заявил, что Константинопольский Патриархат планирует создать в стране свой экзархат...

Церковная политика Константинопольского Патриархата направлена на максимальное ослабление Русской Православной Церкви, а потому нет ничего удивительного, если Фанар попытается воспользоваться политическим кризисом в Белоруссии, как на Украине, и вмешается в дела Белорусской Церкви. Об этом заявил насельник Никольского монастыря в Гомеле архимандрит Савва (Мажуко), сообщает Интерфакс.

По мнению клирика, в Белоруссии в ближайшее время может быть разыграна карта белорусского национализма, в результате чего Русская Православная Церковь столкнется с «большими и грустными последствиями». Не случайно и белорусская оппозиция включила в свою программу пункт о церковной автокефалии.

Священник напомнил, что Константинопольский Патриархат еще несколько лет назад объявил территорию Белоруссии зоной своего влияния, «и уже проведена определенная каноническая подготовка, чтобы здесь учредить или автокефалию или белорусский экзархат Константинопольского патриархата. В любом случае, нас ждет церковный раскол», — уверен отец Савва.

Священнослужитель считает, что в раскол в западных епархиях, например, в Гродненской или в Минской, уйдет около одной трети духовенства, «а в некоторых епархиях половина с радостью примут эту новую „церковь“. Это грустно, но это именно так», — подытожил он.

 
 25/08/2020    

Moschee a Santa Sofia e nel monastero di Chora: e dopo?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Dopo la ri-trasformazione di Santa Sofia in moschea, è ora il turno della chiesa del monastero di Chora (nella foto), un luogo santo dall’iconografia di immenso valore artistico e spirituale. Nell’analisi di Kirill Aleksandrov che vi proponiamo in traduzione italiana, si discute più in dettaglio sugli atteggiamenti e sugli scopi che hanno portato a questa situazione.

 
 24/08/2020    

La reliquia di san Spiridione arriva a Cheboksary

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

La nostra parrocchiana Marina (a destra nella foto) ha consegnato all’archimandrita Vasilij (Pasquiet, a sinistra nella foto) la reliquia di san Spiridione donata dal metropolita Nektarios di Corfu. Siamo lieti che questo itinerario abbia avuto luogo attraverso la nostra parrocchia, e ci uniamo in preghiera ai fedeli e ai pellegrini che nella Repubblica di Ciuvascia si recheranno a chiedere l’aiuto del santo taumaturgo.

 
 24/08/2020    

Le regole alimentari dell’Ortodossia: terza parte

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Continuiamo il nostro viaggio nelle tradizioni della cucina ortodossa con un video di spiegazioni su due divieti del digiuno ortodosso (quelli del vino e dell’olio) che sono spesso poco compresi.

 
 23/08/2020    

Che cosa impedisce ai “pastori prodighi” di pentirsi?

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Numerosi preti hanno lasciato la Chiesa per aderire agli scismi. Per la gravità di un atto come questo (che implica il tradimento di un giuramento), non è facile ritornare sui propri passi, e Kirill Aleksandrov ci spiega in traduzione italiana quali sono le difficoltà che i “pastori prodighi” incontrano sulla via del ritorno alla Chiesa.

 
 22/08/2020    

Lasciate che i bambini vengano a me

  Опубликовано: Padre Ambrogio / Смотреть >  Открыть новость блога
 

Vi presentiamo nella sezione “Etica” dei documenti le riflessioni di un marito e di una moglie, i nostri amici George e Gail Michalopulos (nella foto), su un paio di tristi notizie che vedono i bambini vittime delle idee perverse degli adulti.

 
index.php?id=204&locale=ru&blogsPage=1 index.php?id=204&locale=ru&blogsPage=7   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21> из 278  index.php?id=204&locale=ru&blogsPage=9 index.php?id=204&locale=ru&blogsPage=278